Traduzione del testo della canzone Euphoric - Calva Louise

Euphoric (originale)

I wait in line
Your head is on fire
Ahead we cry in simple way
Take it
Dust that settles
will dry your efforts
And when you and me are nothing
Only one of us will be euphoric
It’s the kind of feeling that never goes down
Lala lalala, lala la la (down, down)
Lala lalala, lala la la (down, down, down)
Lala lalala, lala la la
Lala lalala, lala la la
It’s the kind of feeling that never goes down
for a while but I
It’s better if now
To change, to always stay the same
I rather bite the hand that feeds me
for a while but I
I think it’s better if now
When you and me are nothing
Only one of us will be euphoric

(traduzione)

Aspetto in fila
La tua testa è in fiamme
Davanti piangiamo in modo semplice
Prendilo
Polvere che si deposita
asciugherà i tuoi sforzi
E quando io e te non siamo niente
Solo uno di noi sarà euforico
È il tipo di sensazione che non va mai giù
Lala lalala, lala la la (giù, giù)
Lala lalala, lala la la (giù, giù, giù)
Lala lala, lala la la
Lala lala, lala la la
È il tipo di sensazione che non va mai giù
per un po', ma io
È meglio se ora
Per cambiare, per rimanere sempre lo stesso
Preferisco mordere la mano che mi nutre
per un po', ma io
Penso che sia meglio se ora
Quando io e te non siamo niente
Solo uno di noi sarà euforico