Traduzione del testo della canzone Automated - Calvin Russell

Automated (originale)

I called your number on the telephone
Heard it ring but it didn’t ring long
Came the sound of your answering machine
Threw my hands up and I started to scream
You’re so auto-mated
You’re so auto-mated
Went to the bank to cash my check
Pulled to the buttons and I strained my neck
What I saw made my face grow long
The readout says that I’m a overdrawn
You’re so auto-mated
You’re so auto-mated
Dreamed I was standing in a government line
Had me hooked up gonna read my mind
I was waiting for the guillotine pedal
'Cause they’re gonna find that I’m a thought rebel
You’re so auto-mated
You’re so auto-mated

Automated (traduzione)

Ho chiamato il tuo numero al telefono
L'ho sentito squillare ma non squilla a lungo
È arrivato il suono della tua segreteria telefonica
Alzai le mani e iniziai a urlare
Sei così automatizzato
Sei così automatizzato
Sono andato in banca per incassare il mio assegno
Ho tirato i pulsanti e ho teso il collo
Quello che ho visto mi ha fatto crescere il viso
La lettura dice che sono un eccessivo
Sei così automatizzato
Sei così automatizzato
Sognavo di essere in piedi in una linea di governo
Se fossi stato collegato, leggerò la mia mente
Stavo aspettando il pedale della ghigliottina
Perché scopriranno che sono un ribelle del pensiero
Sei così automatizzato
Sei così automatizzato