| Let the Music Play (originale) | Let the Music Play (traduzione) |
|---|---|
| Life’s a checkerboard of nites and days | La vita è una scacchiera di niti e giorni |
| All together yet each alone we play | Tutti insieme eppure ognuno da solo suoniamo |
| Till one by one the game is done | Fino a quando il gioco non è finito |
| And nothin' you can do | E niente che puoi fare |
| Nothin' you can say | Niente che puoi dire |
| Could ever bring back one single day | Potrebbe mai riportare indietro un solo giorno |
| In and out | Dentro e fuori |
| Above below | Sopra sotto |
| It’s just a magic shadow show | È solo uno spettacolo di ombre magiche |
| And win or lose | E vinci o perdi |
| I’Il sing these blues | Canterò questi blues |
| Nothin' you can do | Niente che tu possa fare |
| Nothin' you can say | Niente che puoi dire |
| Could ever change not one single day | Non potrebbe mai cambiare non un solo giorno |
| SO Let The Music Play LET THE WHELL GO ROUND Let The Music Play LET THE WHEEL | QUINDI Lascia che la musica suoni LASCIATE CHE LA VOLTA VENGA IN GIRO Lascia che la musica suoni LASCIATE LA RUOTA |
| TURN | GIRO |
| Life’s a checkboard of nites and days | La vita è una scacchiera di niti e giorni |
| All together yet each alone we play | Tutti insieme eppure ognuno da solo suoniamo |
| Till one by one this game is done | Fino a quando questo gioco non sarà finito |
| And nothin' we can do | E niente che possiamo fare |
| Nothin' we can say | Niente che possiamo dire |
| Could ever win back one single day | Potrebbe mai riconquistare un solo giorno |
| SO Let The Music Play LET THE WHEEL GO ROUND Let The Music Play LET THE WHEEL | QUINDI Lascia che la musica suoni LASCI LA RUOTA Lascia che la musica suoni LAVA LA RUOTA |
| TURN | GIRO |
