Traduzione del testo della canzone Crossroads - Calvin Russell

Crossroads (originale)

I’m standing at the crossroads
There are many roads to take
But I stand here so silently
For fear of a mistake
One path leads to paradise
One path leads to pain
One path leads to freedom
But they all look the same
I’ve travelled many roads
And not all of them where good
The foolish ones taught more to me
Than the wise ones ever could
One path leads to sacrifice
One path leads to shame
One path leads to freedom
But they all look the same
There were roads I never travelled
There were turns I did not take
There were mysteries that I left unravelled
But leaving you was my only mistake
So I’m standing at the crossroads
Imprisoned by this doubt
As if by doing nothing
I might find my way out
One path leads to paradise
One path leads to pain
One path leads to freedom
But they all look the same

(traduzione)

Sono in piedi al bivio
Ci sono molte strade da prendere
Ma sto qui così in silenzio
Per paura di un errore
Un percorso porta al paradiso
Un percorso porta al dolore
Un percorso porta alla libertà
Ma sembrano tutti uguali
Ho percorso molte strade
E non tutti erano buoni
Gli stolti mi hanno insegnato di più
Di quanto i saggi potrebbero mai
Un percorso porta al sacrificio
Un percorso porta alla vergogna
Un percorso porta alla libertà
Ma sembrano tutti uguali
C'erano strade che non ho mai percorso
Ci sono state svolte che non ho fatto
C'erano misteri che ho lasciato svelati
Ma lasciarti è stato il mio unico errore
Quindi sono in piedi al bivio
Imprigionato da questo dubbio
Come non facendo nulla
Potrei trovare la mia via d'uscita
Un percorso porta al paradiso
Un percorso porta al dolore
Un percorso porta alla libertà
Ma sembrano tutti uguali