Traduzione del testo della canzone Cut the silver strings - Calvin Russell

Cut the silver strings (originale)

I’d cut the silver strings
That hold the moon
If you wanted me to Wrap a rainbow round the milky way
In a bouquet
Just for you.
Baby bring your love to me You know I love you so And you will be mine
Until I have to go.
I’ll write it all across the wall
Of the world for everyone’s eyes
How my life begins and ends
Inside the sound of my lover’s sighs.
Baby bring that love to me You know that I love you so And you will be mine
Until you have to go Till I have to go.

Cut the silver strings (traduzione)

Io taglierei i fili d'argento
Che reggono la luna
Se volevi che avvolgessi un arcobaleno intorno alla Via Lattea
In un bouquet
Solo per te.
Tesoro portami il tuo amore, sai che ti amo così tanto e tu sarai mia
Fino a quando non devo andare.
Lo scriverò tutto sul muro
Del mondo agli occhi di tutti
Come inizia e finisce la mia vita
Dentro il suono dei sospiri del mio amante.
Tesoro portami quell'amore, sai che ti amo così tanto e tu sarai mia
Finché non devi andare finché devo andare.