Traduzione del testo della canzone Down in texas - Calvin Russell

Down in texas (originale)

It’s the land of soul
Rock and Roll
The home of the blues
Pure country too
It’s the hallowed ground
All around
It’s full of black hippies
Rednecks and Mexes
Most of my friends stay
Way way down in Texas
In the land of musical delight
Funky days and starry nights
Way down in the central south
That’s still the land of Hush Yo Mouth
Brothers and the sisters too
They get down and boogaloo
The place is still way back to see
Like the end of the nineteenth century
But you better watch your step there son
The laws are still Draconians
Way way down
Down in Texas
Georgia’s child is goin wild
And don’t you think it’s so absurd
Let’s grab Quayle by the tail
Then we can give Bush the bird
Say it’s simple as ABC
Stand up for Democracy
Republicrats and demagogs
I saw Onward Thru The Fog
Way way down
Down in Texas
It’s the land of soul
Rock and Roll
The home of the blues
Pure country too
It’s the hallowed ground
All around
It’s full of black hippies
Rednecks and Mexes
Most of my friends stay
Down in Texas
Way way down
Down in Texas
We cannot afford no more
Of America´s so-called drug-war
Don´t you think it´s mighty queer
How they push cigarettes and beer
Afraid of herbs afraid of cid
His ego loves to hate his Id
It´s too complex to catalog
I saw Onward Thru The Fog
Way way down
Down in Texas
Way way down
Down in Texas

(traduzione)

È la terra dell'anima
Rock and roll
La casa del blues
Puro paese anche
È la terra sacra
Tutto intorno
È pieno di hippy neri
Redneck e Mexes
La maggior parte dei miei amici resta
In fondo al Texas
Nella terra della delizia musicale
Giornate funky e notti stellate
In fondo al centro sud
Quella è ancora la terra di Hush Yo Mouth
Anche i fratelli e le sorelle
Scendono e boogaloo
Il posto è ancora lontano da vedere
Come la fine del diciannovesimo secolo
Ma è meglio che tu stia attento ai tuoi passi, figliolo
Le leggi sono ancora draconiane
In fondo
Giù in Texas
Il figlio di Georgia sta impazzendo
E non pensi che sia così assurdo
Afferriamo Quayle per la coda
Quindi possiamo dare a Bush l'uccello
Dì che è semplice come ABC
Difendi la democrazia
Repubblicani e demagoghi
Ho visto Avanti attraverso la nebbia
In fondo
Giù in Texas
È la terra dell'anima
Rock and roll
La casa del blues
Puro paese anche
È la terra sacra
Tutto intorno
È pieno di hippy neri
Redneck e Mexes
La maggior parte dei miei amici resta
Giù in Texas
In fondo
Giù in Texas
Non possiamo permetterci di più
Della cosiddetta guerra alla droga americana
Non pensi che sia molto strano
Come spingono sigarette e birra
Paura delle erbe, paura del cid
Il suo ego ama odiare la sua identità
È troppo complesso da catalogare
Ho visto Avanti attraverso la nebbia
In fondo
Giù in Texas
In fondo
Giù in Texas