Traduzione del testo della canzone My love is so - Calvin Russell

My love is so (originale)

It’s a dark cold day in my life
The rain is comin' down
My clock is strikin' thirteen.
I got to get together
'Cause my rent is comin' round
And I’ve been trying to wash my memory clean.
Oh my love is so
Oh my love is so
And it just won’t go.
It’s another day in my life
The cold winds always blow
On the thirthy third day of december.
Loneliness inside me
That’s all I’ll ever know
Till I forget to remember.
Oh my love is so
Oh my love is so
And it just won’t go
Oh my love is so.
(x 2)

(traduzione)

È una giornata fredda e scura nella mia vita
La pioggia sta scendendo
Il mio orologio segna le tredici.
Devo stare insieme
Perché il mio affitto è in arrivo
E ho cercato di ripulire la mia memoria.
Oh mio amore è così
Oh mio amore è così
E semplicemente non andrà.
È un altro giorno della mia vita
I venti freddi soffiano sempre
Il trentatré giorno di dicembre.
Solitudine dentro di me
Questo è tutto ciò che saprò mai
Fino a quando non mi dimenticherò di ricordare.
Oh mio amore è così
Oh mio amore è così
E semplicemente non andrà
Oh mio amore è così.
(x 2)