| On this long and lonesome journey
| In questo viaggio lungo e solitario
|
| I am going
| Sto andando
|
| But sweet little darlin'
| Ma dolce piccolo tesoro
|
| Don’t you cry
| Non piangere
|
| In shackles and chains they will
| In catene e catene lo faranno
|
| Take me
| Prendimi
|
| To the prison till the day that
| Alla prigione fino al giorno in cui
|
| I die
| Io muoio
|
| And each night thru the bars
| E ogni notte attraverso i bar
|
| I will gaze at the stars
| Guarderò le stelle
|
| My dreams dear of you
| I miei sogni cari a te
|
| Will be in vain
| Sarà invano
|
| This piece of stone I use for my pillow
| Questo pezzo di pietra che uso per il mio cuscino
|
| While I’m sleepin' in my
| Mentre dormo nel mio
|
| Shackles and chains
| Ceppi e catene
|
| So put your arms thru these bars
| Quindi metti le braccia attraverso queste barre
|
| Once more baby
| Ancora una volta piccola
|
| I want to kiss those sweet lips
| Voglio baciare quelle dolci labbra
|
| I love best
| Amo di più
|
| In my sorrow they’ve been consolation
| Nel mio dolore sono stati di consolazione
|
| And in sadness my haven of rest
| E con tristezza il mio rifugio
|
| And each night thru the bars
| E ogni notte attraverso i bar
|
| I will gaze at these stars
| Guarderò queste stelle
|
| And my dreams dear of you
| E i miei sogni cari a te
|
| They’ll be in vain
| Saranno invano
|
| This piece of stone I had to use for my pillow
| Questo pezzo di pietra l'ho dovuto usare per il mio cuscino
|
| While I’m sleeping in my
| Mentre dormo nel mio
|
| Shackles and chains
| Ceppi e catene
|
| And each night thru the bars
| E ogni notte attraverso i bar
|
| I will gaze at the stars
| Guarderò le stelle
|
| My dreams dear of you
| I miei sogni cari a te
|
| Will be in vain
| Sarà invano
|
| This piece of stone I use for my pillow
| Questo pezzo di pietra che uso per il mio cuscino
|
| While I’m sleepin' in my
| Mentre dormo nel mio
|
| Shackles and chains
| Ceppi e catene
|
| While I’m sleepin' in my
| Mentre dormo nel mio
|
| Shackles and chains
| Ceppi e catene
|
| While I’m sleepin' in my
| Mentre dormo nel mio
|
| Shackles and chains | Ceppi e catene |