| Alright you freaks, line up
| Va bene, mostri, mettetevi in fila
|
| There’s a party over here
| C'è una festa qui
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Party over there
| Festa laggiù
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Come on party
| Dai festa
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Gotta party right here
| Devo festeggiare proprio qui
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| This ain’t no job
| Questo non è un lavoro
|
| It’s not even ???
| Non è nemmeno???
|
| We belong to the soul army, marching higher
| Apparteniamo all'esercito dell'anima, che marcia più in alto
|
| Happy, young and free, glad to meet ya
| Felice, giovane e libero, felice di conoscerti
|
| And your friends we adore, we’re in the family
| E i tuoi amici che adoriamo, siamo in famiglia
|
| All for one, one for all
| Uno per tutti e tutti per uno
|
| We offer you complete solitude
| Ti offriamo la completa solitudine
|
| And you’ll feel it right down to the bone
| E lo sentirai fino all'osso
|
| If your head’s a little tight and you wanna make it right
| Se hai la testa un po' tesa e vuoi rimediare
|
| Just sign the register in your favorite name
| Basta firmare il registro con il tuo nome preferito
|
| Party hardy hardy, people
| Resistente alle feste, gente
|
| Party hardy hardy
| Resistente alle feste
|
| Come get loose but don’t mess around, no
| Vieni a liberarti ma non scherzare, no
|
| It won’t take long, just ???
| Non ci vorrà molto, solo ???
|
| Call your favorite friends and tell them «join in»
| Chiama i tuoi amici preferiti e digli «partecipa»
|
| (There's a party over here)
| (C'è una festa qui)
|
| We belong to the soul army, party hardy
| Apparteniamo all'esercito dell'anima, resistente alle feste
|
| Happy, young and free, how do you do?
| Felice, giovane e libera, come stai?
|
| You fine young specimen, come join the army
| Bel giovane esemplare, unisciti all'esercito
|
| And we’re sure you’ll get in
| E siamo sicuri che entrerai
|
| There’s a party over here
| C'è una festa qui
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Party over there
| Festa laggiù
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Come on party
| Dai festa
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Gotta party right here
| Devo festeggiare proprio qui
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Party over here
| Festeggia qui
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Party over there
| Festa laggiù
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| Come on party
| Dai festa
|
| (Yes sir)
| (Si signore)
|
| And we’re sure you’ll get in
| E siamo sicuri che entrerai
|
| Come on and join the service
| Vieni e unisciti al servizio
|
| You won’t regret, you heard us
| Non te ne pentirai, ci hai ascoltato
|
| Hup, two, three, four
| Hup, due, tre, quattro
|
| We’ll get you dancing on the floor
| Ti faremo ballare sulla pista
|
| Come on and join the service
| Vieni e unisciti al servizio
|
| You won’t regret, you heard us
| Non te ne pentirai, ci hai ascoltato
|
| Hup, two, three, four
| Hup, due, tre, quattro
|
| We’ll get you dancing on the floor
| Ti faremo ballare sulla pista
|
| Come on and join the service
| Vieni e unisciti al servizio
|
| You won’t regret, you heard us
| Non te ne pentirai, ci hai ascoltato
|
| Hup, two, three, four
| Hup, due, tre, quattro
|
| We’ll get you dancing on the floor
| Ti faremo ballare sulla pista
|
| Come on and join the service
| Vieni e unisciti al servizio
|
| You won’t regret, you heard us
| Non te ne pentirai, ci hai ascoltato
|
| Hup, two, three, four
| Hup, due, tre, quattro
|
| We’ll get you dancing on the floor
| Ti faremo ballare sulla pista
|
| This ain’t no job | Questo non è un lavoro |