Traduzione del testo della canzone I Care For You - Cameo

I Care For You (originale)

Where were you the night I called home?
It felt real strange when no one answered the phone
You told me, you’d never do me wrong, do me wrong
But you can’t explain why you stayed out all night long
Was it something I said to you?
What did I do to make you wanna leave?
We tried our best, the very best our love could do
Darling, there’s nothing left for me to do
I care, oh, I care for you
Darling, I care for you, oh, I love you
We told each other lies and we always tried
Appealing to the softness just to survive
I’m taking all I’m gonna take from you girl
This love affair is tearing me apart
Oh, you say over and over you’re sorry
All the while you’re just laughing
It’s time for you to leave, yeah
This is not the way I wanted our love to be
Darling I care for you, you know I can’t forget you girl no, no
You, you, darling I care for you, I care for you girl
Well you, I care, I can’t, can’t forget you, girl, no, no no
I really care, yeah, yeah, for you, girl
I think of all the times we spent together, girl
Oh, we had so much fun, yes
You don’t know what you meant to me
And how you made me feel
Oh, the pain inside hurts so much girl
You see I wanna say, baby
Can I say, baby?
I love you, no I care

I Care For You (traduzione)

Dov'eri la notte che ho chiamato a casa?
Sembrava davvero strano quando nessuno rispondeva al telefono
Me l'hai detto, non mi avresti mai fatto del male, mi hai fatto del male
Ma non puoi spiegare perché sei rimasto fuori tutta la notte
È stato qualcosa che ti ho detto?
Cosa ho fatto per farti venire voglia di andartene?
Abbiamo fatto del nostro meglio, il meglio che il nostro amore poteva fare
Tesoro, non ho più niente da fare
Ci tengo, oh, mi preoccupo per te
Tesoro, ti voglio bene, oh, ti amo
Ci siamo detti bugie e ci abbiamo sempre provato
Fare appello alla morbidezza solo per sopravvivere
Sto prendendo tutto quello che prenderò da te ragazza
Questa storia d'amore mi sta facendo a pezzi
Oh, dici ancora e ancora che ti dispiace
Per tutto il tempo stai solo ridendo
È ora che tu te ne vada, sì
Non è così che volevo che fosse il nostro amore
Tesoro, ti voglio bene, sai che non posso dimenticarti ragazza no, no
Tu, tu, cara, ti voglio bene, ti voglio bene ragazza
Ebbene tu, ci tengo, non posso, non posso dimenticarti, ragazza, no, no no
Ci tengo davvero, sì, sì, per te, ragazza
Penso a tutte le volte che abbiamo passato insieme, ragazza
Oh, ci siamo divertiti così tanto, sì
Non sai cosa significavi per me
E come mi hai fatto sentire
Oh, il dolore dentro fa così tanto male ragazza
Vedi, voglio dire, piccola
Posso dire, piccola?
Ti amo, non mi interessa