Traduzione del testo della canzone Inflation - Cameo

Inflation (originale)

Up against the wall, turkey
What?
Up against the wall?
A dollar bill can buy you a meal
But the meal just ain’t worth havin'
A dollar bill can’t buy you a meal
'Cause a dollar bill just ain’t no deal
Almighty dollar
Never seem to make it (Almighty dollar)
Almighty dollar, oh yeah
Government make us take it (Almighty dollar)
I sacrifice to feed my wife
What can I do?
Lord, what can I do?
Yeah, uh huh, yeah, yeah
Inflation
Sweeping 'cross the nation
Inflation'
(Can't get enough food to eat, yeah)
I ain’t got no shoes on my feet
(What?)
Inflation
(Even make a preacher steal, yeah)
Got my woman on the pill, hey
Inflation
(Taxes going up so high, well)
I can’t afford to die
What you say?
You know what man, I said: «Two dollars for a pack of cigarettes, what?»"
I said, «Man, you must be crazy, do they do dishes?»
Almighty dollar
Never seem to make it (Almighty dollar)
Almighty dollar, oh yeah
Government make us take it (Almighty dollar)
I sacrifice to feed my wife
What can I do?
Lord, what can I do?
Yeah, uh huh, yeah, yeah
Inflation
It’s got the whole congregation
Inflation'
(Can't get enough food to eat, yeah)
I ain’t got no shoes on my feet
Inflation
(It'll even make a preacher steal, ha ha)
Got my woman on the pill, hey
Inflation
(Taxes going up so high)
I think I’m gonna die
What?
Two dollars?
Lemme have one.
Come on, hook me up
A dollar?
Can’t get a gallon of gas for a dollar
Everything going up
Going up
Going up, going up
Sing it

Inflation (traduzione)

Su contro il muro, il tacchino
Che cosa?
Contro il muro?
Una banconota da un dollaro può comprarti un pasto
Ma il pasto non vale proprio la pena
Una banconota da un dollaro non può comprarti un pasto
Perché una banconota da un dollaro non è un affare
Dollaro onnipotente
Sembra che non ce la faccia mai (dollaro onnipotente)
Dollaro onnipotente, oh sì
Il governo ce lo fa prendere (dollaro onnipotente)
Mi sacrifico per nutrire mia moglie
Cosa posso fare?
Signore, cosa posso fare?
Sì, uh eh, sì, sì
Inflazione
Spazzare 'attraverso la nazione
Inflazione'
(Non riesco a trovare abbastanza cibo da mangiare, sì)
Non ho scarpe ai piedi
(Che cosa?)
Inflazione
(Fai anche rubare un predicatore, sì)
Ho preso la mia donna con la pillola, ehi
Inflazione
(Le tasse stanno salendo così in alto, beh)
Non posso permettermi di morire
Cosa dici?
Sai quale uomo, gli ho detto: «Due dollari per un pacchetto di sigarette, cosa?»».
Dissi: «Amico, devi essere pazzo, fanno i piatti?»
Dollaro onnipotente
Sembra che non ce la faccia mai (dollaro onnipotente)
Dollaro onnipotente, oh sì
Il governo ce lo fa prendere (dollaro onnipotente)
Mi sacrifico per nutrire mia moglie
Cosa posso fare?
Signore, cosa posso fare?
Sì, uh eh, sì, sì
Inflazione
Ha l'intera congregazione
Inflazione'
(Non riesco a trovare abbastanza cibo da mangiare, sì)
Non ho scarpe ai piedi
Inflazione
(Farà anche rubare un predicatore, ah ah)
Ho preso la mia donna con la pillola, ehi
Inflazione
(Le tasse stanno salendo così in alto)
Penso che morirò
Che cosa?
Due dollari?
Fammi avere uno.
Dai, agganciami
Un dollaro?
Non riesco a comprare un gallone di benzina per un dollaro
Tutto salendo
Salendo
Salendo, salendo
Cantalo