Traduzione del testo della canzone Broken Glass - Candlelight Red

Broken Glass (originale)

You can ignite, burning tonight — I won’t feel a thing
Your stare is so sharp, knives in the dark — I can’t feel a thing
Your silence takes me over, brings me closer to feeling nothing
You took your aim at me
I never thought I’d see your eyes cut like broken glass on my skin
Feels like I’d never win, or take a breath again, your eyes feel like broken
glass on my skin
You’re poison to touch and I feel too much — but I can’t feel a thing
You’re whispering breath, making me deaf — but I can’t feel a thing
The silence takes me over, brings me closer to feeling nothing
You took your aim at me
I never thought I’d see your eyes cut like broken glass on my skin
Feels like I’d never win, or take a breath again, your eyes feel like broken
glass on my skin
So you seized me over
Brings me closer to feeling nothing
You took your aim at me
I never thought I’d see your eyes cut like broken glass on my skin
Feels like I’d never win, or take a breath again, your eyes feel like broken
glass on my skin
You took your aim at me
I never thought I’d see your eyes cut like broken glass on my skin
Feels like I’d never win, or take a breath again, your eyes feel like broken
glass crawling on my skin

(traduzione)

Puoi prendere fuoco, bruciare stanotte, non sentirò niente
Il tuo sguardo è così acuto, coltelli nel buio che non riesco a sentire niente
Il tuo silenzio prende il sopravvento su di me, mi avvicina al non sentire nulla
Mi hai preso di mira
Non avrei mai pensato di vedere i tuoi occhi tagliati come vetri rotti sulla mia pelle
Sembra che non vincerei mai più, o prenderò fiato di nuovo, i tuoi occhi si sentono come rotti
vetro sulla mia pelle
Sei veleno da toccare e io sento troppo , ma non riesco a sentire nulla
Stai sussurrando fiato, rendendomi sordo, ma non riesco a sentire niente
Il silenzio mi prende, mi porta più vicino al non sentire nulla
Mi hai preso di mira
Non avrei mai pensato di vedere i tuoi occhi tagliati come vetri rotti sulla mia pelle
Sembra che non vincerei mai più, o prenderò fiato di nuovo, i tuoi occhi si sentono come rotti
vetro sulla mia pelle
Quindi mi hai preso
Mi avvicina più a sentire nulla
Mi hai preso di mira
Non avrei mai pensato di vedere i tuoi occhi tagliati come vetri rotti sulla mia pelle
Sembra che non vincerei mai più, o prenderò fiato di nuovo, i tuoi occhi si sentono come rotti
vetro sulla mia pelle
Mi hai preso di mira
Non avrei mai pensato di vedere i tuoi occhi tagliati come vetri rotti sulla mia pelle
Sembra che non vincerei mai più, o prenderò fiato di nuovo, i tuoi occhi si sentono come rotti
vetro che striscia sulla mia pelle