Traduzione del testo della canzone Closer - Candlelight Red

Closer (originale)

I seem to be lacking the ones that I need
I’m finding the ground
I’m stuck to this floor
I’m down and I can’t get down anymore
It’s nothing, get out of your mind
You tell me time after time
It’s nothing, it’s nothing more
It’s nothing, I can’t live
I’m alive, I’m alive
We’re hiding behind all these faces
I believe, I believe
Tomorrow will be another chance at everything
Come closer, and watch me bleed
Come closer, and see what you’ve done to me
It’s nothing, get out of my mind
I tell myself time after time
It’s nothing, it’s nothing more
It’s nothing, I can’t live
I’m alive, I’m alive
We’re hiding behind all these faces
I believe, I believe
Tomorrow will be another chance at everything
I’m alive, I’m alive
We’re hiding behind all these faces
I believe, I believe
Tomorrow will be another chance at everything
I’m alive, I’m alive
We’re hiding behind all these faces
I believe, I believe
Tomorrow will be another chance at everything
Come closer, and watch me bleed
Come closer, and see what you’ve done to me

Closer (traduzione)

Sembra che manchino quelli di cui ho bisogno
Sto trovando il terreno
Sono bloccato su questo piano
Sono giù e non posso più scendere
Non è niente, esci dalla tua mente
Dimmelo di volta in volta
Non è niente, non è niente di più
Non è niente, non posso vivere
Sono vivo, sono vivo
Ci stiamo nascondendo dietro tutte queste facce
Credo, credo
Domani sarà un'altra possibilità per tutto
Avvicinati e guardami sanguinare
Avvicinati e guarda cosa mi hai fatto
Non è niente, vattene dalla mia mente
Mi dico di volta in volta
Non è niente, non è niente di più
Non è niente, non posso vivere
Sono vivo, sono vivo
Ci stiamo nascondendo dietro tutte queste facce
Credo, credo
Domani sarà un'altra possibilità per tutto
Sono vivo, sono vivo
Ci stiamo nascondendo dietro tutte queste facce
Credo, credo
Domani sarà un'altra possibilità per tutto
Sono vivo, sono vivo
Ci stiamo nascondendo dietro tutte queste facce
Credo, credo
Domani sarà un'altra possibilità per tutto
Avvicinati e guardami sanguinare
Avvicinati e guarda cosa mi hai fatto