Traduzione del testo della canzone Let Em Have It - CANON

Let Em Have It (originale)

You wanna talk, sis?
They say that I ain’t got it
He’s just a child with no 'grown man' status
They think I lost my mind, like I’m on a bad habit
But it’s cool because I bounce back like a jack rabbit
So imma let 'em have it, let 'em have it
Boy, imma let 'em have it, let 'em have it
They think I lost my mind, like I’m on a bad habit
But it’s cool because I bounce back like a jackrabbit
Boy, imma let 'em have it
Yeah, and I pray to God that y’all hear me
Lord please forgive me
I didn’t grow up, so I screwed up, so I never thought that he’d hear me
I been an adolescent no grown man, I used to walk around like I owned it
And I was stupid and foolish, getting nothing but the foolish children,
never give it to ‘em, boys and girls, ‘ey now listen up, ay!
I ain’t your average, check your math, you can’t subtract when you multiply
When the elders was passing they barely was rhyming they was just laughing
They ain’t gon' pass it up, so let’s back it up
When you passing boys and they actin up
I was thinking the brotha will never jack us up
Now bump that, and now rack it up!
No chainsaw with no blade, boy, don’t push me, I’m no Gameboy
Fatality to my sin, A-B-A-C-A-D-D, boy
I’m a leader now, so bump that, this is full of the feeling and I bust that
When they cut me, I’m gonna cut back, but I ain’t going back so you can trust
that
I’m gone, trust me, ‘bout to get ugly, they thought I was chilling and sleeping
that zone
Canon ain’t doing nothing, look at cousin, I’ve been grinding that home
Its true, I know that some ain’t even believe your homie
I’m like a pillow, I love it when people sleeping on me
I’m falling off like an acorn, Mom in ‘em church, like, «Pray for him»
Parsing the word and he stay going, trust me, quote me like a State Farm
Time kept going like tick-tock, Son of God giving like, huh, watch
I ban little ‘iggin an' I can’t stop, this ain’t make you jump, but its like
criss-cross
Say amen!(Amen!) Now I’m super, falling so fragrant
Been screwed up with no tools up, been tuned up, but still staying sin
Ain’t much chains to die for, keep pushing my limit like a fire, boy
Don’t tell me to turn it down boy, and my flesh ain’t quiet it loud, boy
And I dropped, lower, lower for His glory
They thought me screwing up my life when y’all it’d be my story
So ya, I sorry been a fool, a tool, I fall, this ain’t falling out because the
cross I lean on must’ve put me like
Blah!
Man, this ain’t no game
My brothas don’t live for bloody paper, put ‘em on that chain
I must’ve stone cold fall on this sucka, perform no less
We passing the Rock down to that block, go hard in the pain
You feel me ‘cause I’m not
I’m tired of critics all about my soul
But the Lord gon' hold me down, ‘cause my self-esteem won’t hold up
They thought I wouldn’t be nothing but the old Canon is gone, bruh
Cause this is not, this is not, this is not my home, bruh!

Let Em Have It (traduzione)

Vuoi parlare, sorella?
Dicono che non ce l'ho
È solo un bambino senza lo status di "uomo adulto".
Pensano che abbia perso la testa, come se avessi una cattiva abitudine
Ma è bello perché rimbalzo come un coniglio jack
Quindi fammeli avere, lasciali avere
Ragazzo, lascia che lo abbiano, che lo abbiano
Pensano che abbia perso la testa, come se avessi una cattiva abitudine
Ma è bello perché rimbalzo come una lepre
Ragazzo, glielo farò avere
Sì, e prego Dio che mi ascolti
Signore ti prego perdonami
Non sono cresciuto, quindi ho fatto un casino, quindi non ho mai pensato che mi avrebbe sentito
Sono stato un adolescente non adulto, andavo in giro come se lo possedessi
E io sono stato stupido e sciocco, ricevendo nient'altro che i bambini sciocchi,
non darlo mai a loro, ragazzi e ragazze, ora ascoltate, ay!
Non sono la tua media, controlla i tuoi calcoli, non puoi sottrarre quando moltiplichi
Quando gli anziani passavano di lì a malapena facevano rima, ridevano
Non lo trascureranno, quindi eseguiamo il backup
Quando passi accanto ai ragazzi e loro si comportano male
Stavo pensando che il brotha non ci solleverà mai
Ora aumentalo e ora accumulalo!
Nessuna motosega senza lama, ragazzo, non spingermi, non sono un Gameboy
Fatalità al mio peccato, A-B-A-C-A-D-D, ragazzo
Ora sono un leader, quindi sbattilo, questo è pieno del sentimento e lo rompo
Quando mi taglieranno, lo taglierò, ma non tornerò indietro, quindi puoi fidarti
Quello
Me ne sono andato, fidati, "stavo per diventare brutto, pensavano che mi stessi rilassando e dormendo".
quella zona
Canon non sta facendo nulla, guarda cugino, l'ho macinato a casa
È vero, so che alcuni non credono nemmeno al tuo amico
Sono come un cuscino, mi piace quando le persone dormono su di me
Sto cadendo come una ghianda, mamma in chiesa, tipo "Prega per lui"
Analizzando la parola e lui continua, fidati di me, citami come una fattoria statale
Il tempo continuava a scorrere come tic tac, Figlio di Dio che dava tipo, eh, guarda
Viesco un po' di "iggin" e non riesco a smettere, questo non ti fa saltare, ma è come
incrociato
Dì amen! (Amen!) Ora sono super, cado così profumato
Sono stato incasinato senza strumenti, è stato messo a punto, ma rimanendo comunque peccato
Non ci sono molte catene per cui morire, continua a spingere il mio limite come un fuoco, ragazzo
Non dirmi di rifiutare ragazzo, e la mia carne non è zitta, forte, ragazzo
E sono caduto, più in basso, più in basso per la sua gloria
Pensavano che avessi rovinato la mia vita quando sarebbe stata la mia storia
Quindi sì, mi dispiace essere stato uno stupido, uno strumento, cado, questo non sta cadendo perché il
croce su cui mi appoggio deve avermi messo come
Bla!
Amico, questo non è un gioco
I miei fratelli non vivono per la carta insanguinata, mettili su quella catena
Devo avere una caduta fredda come una pietra su questa sucka, non meno
Passiamo la Roccia fino a quel blocco, andiamo duro nel dolore
Mi senti perché non lo sono
Sono stanco dei critici sulla mia anima
Ma il Signore mi tratterrà, perché la mia autostima non reggerà
Pensavano che non sarei stato niente, ma il vecchio Canon è sparito, amico
Perché questa non è, questa non è, questa non è casa mia, amico!