Traduzione del testo della canzone Blow Your High - Lecrae, CANON

Blow Your High (originale)

Hmm, Here we go again
Why you blowing them stems I’m bout' to flow again
I know the smoke ain’t the only thing going in
I gotta whole lotta truth you can roll’em with
Feel it in your chest, yes, breath
It’s what you breathe in never thinkin' that you blessed
You hear it in the back, right, left
Your body feeling right but your soul getting left
You think you gettin' high but you really getting low
The devil got you blind from the weed that you blow
You worshippin' a tree instead of worshippin' the king
When he made everything Romans 1:23
Chase that high all the way to into the grave
You lost in your low so you’re high everyday
And everything you crave only makes you a slave
And Christ is the only way you ever gonna 'scape
If it’s one hitta, quitta, get it
In your mind that your time’s gon' pass
And if you gon' get it, spit it, lick it
You got one life and it ain’t gon' last
You ain’t stimulated, you manipulated by a hater
And he hate it when you rehabilitated
If smoke is the evidence, you takin' His benevolent gift
And telling him split while you’re in hell in yo hit, so get up
Ohh, you think you high but you really getting low
Yeah, you gon' hate it but I had to let you know
That in the end we all gon' die, can’t escape it if you try
I know your lighters up but I’mma blow your high (Eyyy!)
I’mma blow your high (Eyyy!) I’mma blow your high
I know you’re trying to free your mind
But you just wasting time
And Jesus is alive
Wait a minute ya’ll
Let me take it down a river while they rolling down the hedonism boulevard
Anything that got em' feeling, maybe money or the Lamborghini in the magazine
about the sports car
Everybody wanting satisfaction
But there’s no regard for The One who has it
And everybody wantin' grabbin'
But you gotta get it from above where they stash it
You can try to get high
You can feel alive
But the reality, your soul dry
You gotta find anybody with a better high
You ain’t fillin' half of the $ 20 bag full of weed that provides it
Gotta make a U-turn cause if you turn
You can see The One who turns
But if we never make that turn
You will never be content with the high you’ve earned
You will never be happy
Running with the love of kush
For the love of kush, I promise
You can either be a slave to an object
Or rather be a slave to the God who’s honest
They ain’t never seen a high like I got
But they fallin' in the puddle like a raindrop
Steady running from the top of the balcony
Looking over the Hollywood valleys falling from the rooftop
Ohh, you think you high but you really getting low
Yeah, you gon' hate it but I had to let you know
That in the end we all gon' die, can’t escape it if you try
I know your lighters up but I’mma blow your high (Eyyy!)
I’mma blow your high (Eyyy!) I’mma blow your high
I know you’re trying to free your mind
But you just wasting time
And Jesus is alive
The wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and
unrighteousness of men
Who by the unrighteousness suppress the truth
For although they knew God, they did not honor Him or give thanks to Him
They became futal in their thinking
They exchanged the truth of God for a lie
And worshipped and served the creature instead of the Creator who is blessed
Forever
Amen

(traduzione)

Hmm, eccoci di nuovo
Perché li stai soffiando steli Sto per scorrere di nuovo
So che il fumo non è l'unica cosa che entra
Devo tutta la verità con cui puoi rotolarli
Sentilo nel tuo petto, sì, respira
È ciò che inspiri senza mai pensare di aver benedetto
Lo senti nella retro, a destra, a sinistra
Il tuo corpo si sente bene ma la tua anima viene lasciata
Pensi di sballarti ma ti stai davvero abbassando
Il diavolo ti ha reso cieco dall'erba che soffi
Adori un albero invece di adorare il re
Quando ha fatto tutto Romani 1:23
Insegui così in alto fino alla tomba
Hai perso il tuo basso, quindi sei alto ogni giorno
E tutto ciò che brami ti rende solo uno schiavo
E Cristo è l'unico modo in cui potrai mai 'scappare'
Se è una hitta, esci, prendila
Nella tua mente che il tuo tempo sta per passare
E se lo prendi, sputalo, leccalo
Hai una vita e non durerà
Non sei stimolato, sei manipolato da un odiatore
E lui odia quando ti sei riabilitato
Se il fumo è la prova, prendi il Suo dono benevolo
E dicendogli che si è separato mentre sei all'inferno nel tuo colpo, quindi alzati
Ohh, pensi di essere alto ma stai davvero diventando basso
Sì, lo odierai ma dovevo fartelo sapere
Che alla fine moriremo tutti, non possiamo sfuggirci se ci provi
Conosco i tuoi accendini, ma ti farò esplodere (Eyyy!)
Ti farò esplodere (Eyyy!) Ti farò esplodere
So che stai cercando di liberare la tua mente
Ma stai solo perdendo tempo
E Gesù è vivo
Aspetta un minuto
Lascia che lo porti giù lungo un fiume mentre rotolano lungo il viale dell'edonismo
Qualsiasi cosa li abbia fatti sentire, magari i soldi o la Lamborghini nella rivista
sull'auto sportiva
Tutti in cerca di soddisfazione
Ma non c'è rispetto per Colui che ce l'ha
E tutti vogliono afferrare
Ma devi prenderlo dall'alto dove lo nascondono
Puoi provare a sballarti
Puoi sentirti vivo
Ma la realtà, la tua anima secca
Devi trovare qualcuno con uno sballo migliore
Non stai riempiendo metà della borsa da $ 20 piena di erba che la fornisce
Devi fare un'inversione a U se svolti
Puoi vedere Colui che si gira
Ma se non faremo mai quella svolta
Non sarai mai soddisfatto dello sballo che hai guadagnato
Non sarai mai felice
Correre con l'amore di kush
Per amore di Kush, lo prometto
Puoi essere uno schiavo di un oggetto
O piuttosto sii schiavo del Dio onesto
Non hanno mai visto uno sballo come me
Ma cadono nella pozzanghera come una goccia di pioggia
Corsa costante dalla cima del balcone
Guardando le valli di Hollywood che cadono dal tetto
Ohh, pensi di essere alto ma stai davvero diventando basso
Sì, lo odierai ma dovevo fartelo sapere
Che alla fine moriremo tutti, non possiamo sfuggirci se ci provi
Conosco i tuoi accendini, ma ti farò esplodere (Eyyy!)
Ti farò esplodere (Eyyy!) Ti farò esplodere
So che stai cercando di liberare la tua mente
Ma stai solo perdendo tempo
E Gesù è vivo
L'ira di Dio è rivelata dal cielo contro ogni empietà e
ingiustizia degli uomini
Che con l'ingiustizia sopprimono la verità
Perché sebbene conoscessero Dio, non Lo onoravano né Lo ringraziavano
Sono diventati futali nel loro modo di pensare
Hanno scambiato la verità di Dio con una bugia
E adorato e servito la creatura invece del Creatore che è benedetto
Per sempre
Amen