| Where were you when I was getting it?
| Dov'eri quando lo stavo ricevendo?
|
| Always knew that I was gifted
| Ho sempre saputo di essere dotato
|
| Always knew that I was different
| Ho sempre saputo di essere diverso
|
| Now they gotta pay attention, yeah, yeah
| Ora devono prestare attenzione, sì, sì
|
| I always knew that I was different, I always knew that I was gifted
| Ho sempre saputo di essere diverso, ho sempre saputo di essere dotato
|
| I ain’t never had no dough, all I had was my ambition
| Non ho mai avuto impasto, tutto ciò che avevo era la mia ambizione
|
| I always knew I had a mission, I just had to get the vision
| Ho sempre saputo di avere una missione, dovevo solo ottenere la visione
|
| Had people tell me I was throwed, I just thought that I should mention
| Se le persone mi avessero detto che sono stato buttato fuori, ho solo pensato che avrei dovuto menzionarlo
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| This the greatest story that done never been told
| Questa è la più grande storia che non sia mai stata raccontata
|
| Knew all of this right there on Dwyer Road
| Sapevo tutto questo proprio lì su Dwyer Road
|
| Mama told me somethin' at 5 years old
| La mamma mi ha detto qualcosa a 5 anni
|
| It changed my life forever, made me more bold
| Ha cambiato la mia vita per sempre, mi ha reso più audace
|
| Teachers knew I was a studious beast
| Gli insegnanti sapevano che ero una bestia studiosa
|
| Sophisticated, but was raised on the streets
| Sofisticato, ma è cresciuto per le strade
|
| City of hustlers, quick on my feet
| Città di imbroglioni, svelti
|
| When it’s my turn to hustle, my family gon' eat
| Quando toccherà a me occuparmi di fretta, la mia famiglia mangerà
|
| So I gotta get it, man, I graveyard these beats
| Quindi devo prenderlo, amico, ho questi ritmi da cimitero
|
| Yeah, I graveyard these beats (I graveyard these beats)
| Sì, ho cimitero questi battiti (io cimitero questi battiti)
|
| Put my pain on these beats (My pain on these beats)
| Metti il mio dolore su questi battiti (Il mio dolore su questi battiti)
|
| Now my name on the lease
| Ora il mio nome sul contratto di locazione
|
| People thought I was crazy (Thought I was wild)
| La gente pensava che fossi pazzo (pensava che fossi selvaggio)
|
| Talked about me and laughed (What you laughin' at now?)
| Ho parlato di me e riso (di cosa stai ridendo adesso?)
|
| Now they see that I made it (Stop and they stare)
| Ora vedono che ce l'ho fatta (fermati e loro fissano)
|
| I look at 'em like hah
| Li guardo come hah
|
| I always knew that I was different, I always knew that I was gifted
| Ho sempre saputo di essere diverso, ho sempre saputo di essere dotato
|
| I ain’t never had no dough, all I had was my ambition
| Non ho mai avuto impasto, tutto ciò che avevo era la mia ambizione
|
| I always knew I had a mission, I just had to get the vision
| Ho sempre saputo di avere una missione, dovevo solo ottenere la visione
|
| Had people tell me I was throwed, I just thought that I should mention
| Se le persone mi avessero detto che sono stato buttato fuori, ho solo pensato che avrei dovuto menzionarlo
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| Spitting real, righteous, relevant, kept it so G
| Sputare vero, giusto, pertinente, lo manteneva così G
|
| Survived three car accidents, God watching me
| Sopravvissuto a tre incidenti stradali, Dio mi guarda
|
| Who shall I inspire before I’m deceased?
| Chi devo ispirare prima di morire?
|
| Admire this rose that grew from the concrete
| Ammira questa rosa che è cresciuta dal cemento
|
| Look at me on the grind while they clubbing at night
| Guardami mentre sfrecciano mentre si divertono di notte
|
| Put my phone in airplane mode, it’s time to take flight
| Metti il mio telefono in modalità aereo, è ora di prendere il volo
|
| Don’t look down on my life, this the time of my life
| Non disprezzare la mia vita, questo è il momento della mia vita
|
| Took a chance and went left, turns out I was right
| Ho colto l'occasione e sono andato a sinistra, ho scoperto che avevo ragione
|
| I’m not, give all praise up to Christ, learned a lot from the struggle
| Non lo sono, rendo tutte le lodi a Cristo, ho imparato molto dalla lotta
|
| How to stand and be brave, how to kneel and be humble
| Come stare in piedi ed essere coraggiosi, come inginocchiarsi ed essere umili
|
| Look, always knew I was dope, but they ain’t wan' see me grow
| Ascolta, ho sempre saputo che ero una drogata, ma non vogliono vedermi crescere
|
| Never thought I would blow, the whole hero from 504
| Non avrei mai pensato che avrei fatto saltare in aria, l'intero eroe del 504
|
| I always knew that I was different, I always knew that I was gifted
| Ho sempre saputo di essere diverso, ho sempre saputo di essere dotato
|
| I ain’t never had no dough, all I had was my ambition
| Non ho mai avuto impasto, tutto ciò che avevo era la mia ambizione
|
| I always knew I had a mission, I just had to get the vision
| Ho sempre saputo di avere una missione, dovevo solo ottenere la visione
|
| Had people tell me I was throwed, I just thought that I should mention
| Se le persone mi avessero detto che sono stato buttato fuori, ho solo pensato che avrei dovuto menzionarlo
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| I got this, I got, I got this, yeah
| Ho questo, ho, ho questo, sì
|
| Man, this for everybody, all my lil' homies who tryna do the right thing,
| Amico, questo per tutti, tutti i miei piccoli amici che cercano di fare la cosa giusta,
|
| you heard me?
| mi hai sentito?
|
| They make you feel like that’s the wrong thing though, you know what I’m
| Ti fanno sentire come se fosse la cosa sbagliata, sai cosa sono
|
| talkin' 'bout?
| ne parli?
|
| You know what I’m talkin' 'bout, man, I was him, I was him
| Sai di cosa parlo, amico, io ero lui, io ero lui
|
| I was right there, dawg, promise I was you
| Ero proprio lì, amico, prometto che ero te
|
| Oh, this for the girls too, you heard me?
| Oh, anche questo per le ragazze, mi hai sentito?
|
| This for everybody | Questo per tutti |