Traduzione del testo della canzone Nino Brown - CANON

Nino Brown (originale)

I gotta guard everything God gave me
It’s truth
It’s my product
And they can’t stop us
But they gonna try to stop us
Okay, spazz out with my crew
Pistol product, might put snipers on my roof
Okay, I feel like Nino Brown, yeah
They see me comin', yeah
I feel like Nino Brown, yeah
Call a meetin' with the body
They can’t shut us down
Man, I do this like a hobby
Whoa, guard up, yeah
I feel like Nino Brown
I brought my dogs up
I feel like Nino Brown
Okay, my crew needs no speech
It’s RMG and that OG
Ride around, I got G money
Plus tell the man that we OGs
Yeah, I know it used to be so cheap
Hand me down with them old sneaks
Then I moved on, learned how to hustle
Now I’m duck, gettin' no sleep
Tryna make me out to be the bad guy
Throw 'em in the lab, kickin' mad vibes
Half court, hittin' free throws
Don’t hate the player, hate the franchise
Plus fake news, how your man lyin'?
I’m not the one you want to immunize
In other words, I work for this
While they add shade, no tan line
Am I my brother’s keeper?
Yes I am and they know
I wish my homie would come tell me
He don’t love me no more
Plus every quarter we grow
I can’t imagine us stoppin'
They try to shut down the operation
But that ain’t no option
Let’s call a meetin', bring all facts
I’m dressin' in all black
They italicize our statements
But the truth came in all caps
Regulation, expectation, degradation, oh snap
Situations, accusations, fabrication, fall back
Okay, spazz out with my crew
Pistol product, might put snipers on my roof
Okay, I feel like Nino Brown, yeah
They see me comin', yeah
I feel like Nino Brown, yeah
Call a meetin' with the body
They can’t shut us down
Man, I do this like a hobby
Whoa, guard up, yeah
I feel like Nino Brown
I brought my dogs up
I feel like Nino Brown
You got a bag full of weapons
I got a bag full of dreams
Distribution, that’s motivation
Got a bank full of streams
That’s called a hustle
I’m still broke though
I got debt but it seems
Sallie Mae wanna forget
But I been up to her schemes
I’m catching the energy like I’m the enemy
I got the medication, this the remedy
We turnin' current waves to a memory
Get it?
Waves, current lyrical tendencies
So there been Ice T on the right side
Nino Brown with that night hustle
Work backwards, less plays
Then stream it now then rotate the shuffle
Like Kodak, they don’t wanna see you winnin'
Oh Lord, forgive 'em
Cardi B, go get 'em
Rockin', bloody shoes, they mad expensive
Now I’m talkin' that’s his new Ferrari
Found out his was rented
There’s only so much y’all can say
But I’m still down to listen
Huh?
They talkin' cheap into happiness
Come with snakes that are single
You are for cheese, naw, that’s craftiness
Bein' a Christian looks anything like American practices
I’ma drop out and follow Jesus with hope in my package
Boy, I’m Nino
Okay, spazz out with my crew
Pistol product, might put snipers on my roof
Okay, I feel like Nino Brown, yeah
They see me comin', yeah
I feel like Nino Brown, yeah
Call a meetin' with the body
They can’t shut us down
Man, I do this like a hobby
Whoa, guard up, yeah
I feel like Nino Brown
I brought my dogs up
I feel like Nino Brown

(traduzione)

Devo custodire tutto ciò che Dio mi ha dato
È vero
È il mio prodotto
E non possono fermarci
Ma cercheranno di fermarci
Ok, parla con il mio equipaggio
Prodotto a pistola, potrebbe mettere dei cecchini sul mio tetto
Ok, mi sento come Nino Brown, sì
Mi vedono arrivare, sì
Mi sento come Nino Brown, sì
Chiama un incontro con il corpo
Non possono chiuderci
Amico, lo faccio come un hobby
Whoa, stai attento, sì
Mi sento come Nino Brown
Ho portato su i miei cani
Mi sento come Nino Brown
Ok, la mia squadra non ha bisogno di parole
È RMG e quell'OG
Vai in giro, ho i soldi G
Inoltre, dì all'uomo che noi OG
Sì, lo so che era così economico
Passami con quei vecchi furbi
Poi sono andato avanti, ho imparato a muovermi
Ora sono anatra, non dormo
Sto cercando di farmi diventare il cattivo
Lanciali in laboratorio, scatenando vibrazioni pazze
A metà campo, tiri liberi
Non odiare il giocatore, odia il franchise
Inoltre notizie false, come mente il tuo uomo?
Non sono io quello che vuoi immunizzare
In altre parole, lavoro per questo
Mentre aggiungono ombra, nessuna linea dell'abbronzatura
Sono il custode di mio fratello?
Sì, lo sono e loro lo sanno
Vorrei che il mio amico venisse a dirmelo
Non mi ama più
Inoltre ogni trimestre cresciamo
Non riesco a immaginare che ci fermiamo
Tentano di interrompere l'operazione
Ma questa non è un'opzione
Chiamiamo una riunione, porta tutti i fatti
Mi vesto di tutto nero
Mettono in corsivo le nostre affermazioni
Ma la verità è arrivata in maiuscolo
Regolamentazione, aspettativa, degrado, oh scatto
Situazioni, accuse, fabbricazioni, ripiegamenti
Ok, parla con il mio equipaggio
Prodotto a pistola, potrebbe mettere dei cecchini sul mio tetto
Ok, mi sento come Nino Brown, sì
Mi vedono arrivare, sì
Mi sento come Nino Brown, sì
Chiama un incontro con il corpo
Non possono chiuderci
Amico, lo faccio come un hobby
Whoa, stai attento, sì
Mi sento come Nino Brown
Ho portato su i miei cani
Mi sento come Nino Brown
Hai una borsa piena di armi
Ho una borsa piena di sogni
Distribuzione, questa è motivazione
Hai una banca piena di stream
Questo si chiama trambusto
Sono ancora al verde però
Ho un debito, ma sembra
Sallie Mae vuole dimenticare
Ma sono stato all'altezza dei suoi schemi
Sto catturando l'energia come se fossi il nemico
Ho ottenuto il farmaco, questo il rimedio
Trasformiamo le correnti in un ricordo
Prendilo?
Onde, tendenze liriche attuali
Quindi c'era Ice T sul lato destro
Nino Brown con quel trambusto notturno
Lavora al contrario, meno giocate
Quindi riproducilo in streaming ora, quindi ruota la riproduzione casuale
Come Kodak, non vogliono vederti vincere
Oh Signore, perdonali
Cardi B, vai a prenderli
Rockin', scarpe insanguinate, sono pazzesche
Ora sto parlando che è la sua nuova Ferrari
Ho scoperto che il suo era affittato
C'è solo così tanto che tutti voi potete dire
Ma sono ancora pronto ad ascoltare
Eh?
Stanno parlando a buon mercato della felicità
Vieni con i serpenti che sono single
Sei per il formaggio, no, questa è astuzia
Essere un cristiano assomiglia a qualcosa di simile alle pratiche americane
Lascerò gli studi e seguirò Gesù con speranza nel mio pacchetto
Ragazzo, io sono Nino
Ok, parla con il mio equipaggio
Prodotto a pistola, potrebbe mettere dei cecchini sul mio tetto
Ok, mi sento come Nino Brown, sì
Mi vedono arrivare, sì
Mi sento come Nino Brown, sì
Chiama un incontro con il corpo
Non possono chiuderci
Amico, lo faccio come un hobby
Whoa, stai attento, sì
Mi sento come Nino Brown
Ho portato su i miei cani
Mi sento come Nino Brown