Traduzione del testo della canzone No Cinema - Capital Inicial

No Cinema (originale)

Dentro do cinema minha paixão é um problema
Dentro do cinema o lanterninha também
Não tem pena de você
Será que ele já amou alguém
Eu não sei
Você fala de migalhas
Coisas tolas e pequenas
Diz que gosta de cinema e odeia o teatro
E acha os homens chatos
Será que ela já amou alguém
Eu não sei
Amar você é sempre o mesmo ritual
Meu Deus, é uma necessidade vital

(traduzione)

All'interno del cinema la mia passione è un problema
All'interno del cinema, anche la lanterninha
non dispiacerti per te
Ha mai amato qualcuno
Non lo so
Parli di briciole
sciocchezze e piccole cose
Dice che gli piace il cinema e odia il teatro
E pensi che gli uomini siano noiosi
Ha mai amato qualcuno
Non lo so
Amarti è sempre lo stesso rituale
Mio Dio, è una necessità vitale