Testi di Mein Film - Capo

Mein Film (originale)

Yeah, ich muss scheinen wie ein Diamant — C.A.P.O
Mein Traum war es tagtäglich mit meinen Jungs durch die Welt zu reisen
Partys am Pool zu schmeißen — Barbie, das ist mein Film
Clubnächte — Übernachtung in der Präsi-Suite
Capo ist nachts unterwegs mit rasantem Lebenstempo
Oh, Ferrari Enzo
Schwarz oder lieber in rot?
Ja, ich bin unterwegs Jungs
Nachts in jede Richtung
Capo macht die Party-Mucke jetzt auf Deutsch
Fick auf Leute die mich hassen und auf deren ihre Freundinnen
Ha, heut' zähl ich Moneten und was keiner weiß:
Das es erst der Anfang ist — Capo, meine Zeit
Und Zeit ist Geld, also steig ich in den Benz, ich sitz im weißen SL
Und reise an Stellen, ich reise durch die Welt
Von Kontinent zu Kontinent
Mein Kompass die Sonne und sie führt mich Richtung Orient
Morgen wird es besser
Also fick drauf was gestern war!
P. S: C.A.P.O
Immer wenn’s geregnet hat, wurde der Kanacke nass
Kein dach überm' Kopf, die Lage war abgefuckt
Lass die Sorgen hinter dir, guck dass du deine Patte machst
Schein wie ein Diamant — Motherfuck!
Yeah, heute glaub ich dran dass Zeiten sich ändern
Ich zeig euch wie das geht, also bleibt auf meinem Sender
Vorbei die Zeit als Gangster, ich hab immer noch keinen Abschluss
Meine Stimme wie 'ne Magnum — und jetzt mach' ich den Startschuss
20.000 euro Clips laufen jetzt auf YouTube
Bitches klicken drauf und sagen: «Capo ist ab jetzt mein Booboo»
Haha, ich find’s cool und ich bin bald in jeder Stadt
Live in jedem Club, Party People seid auf mich gespannt!
Denn ein Streit mit dem Erfolg und meine 22 Zoll Felgen
Ich lass die Straßen Deutschlands brennen, keiner kann mich noch bremsen
Catch me if you can, Bitch — fang mich, wenn du kannst
Ich bin zwar erst Anfang 20, trotzdem überall bekannt
Überall im Land kennen mich die Leute und sie sagen dass
Dieser Junge jetzt gerade am Leuchten ist — Motherfuck!
Mein Film, was geht ab?
Auf ein besseres P. S, denn ich muss scheinen wie ein Diamant
Immer wenn’s geregnet hat, wurde der Kanacke nass
Kein dach überm' Kopf, die Lage war abgefuckt
Lass die Sorgen hinter dir, guck dass du deine Patte machst
Schein wie ein Diamant — Motherfuck!

(traduzione)

Sì, devo brillare come un diamante - C.A.P.O
Il mio sogno era viaggiare per il mondo con i miei ragazzi ogni giorno
Organizzare feste in piscina — Barbie, questo è il mio film
Notti in club — pernottamento nella suite presidenziale
Capo è in giro di notte con un ritmo di vita rapido
Ah, Ferrari Enzo
Nero o meglio in rosso?
Sì, sto arrivando ragazzi
In qualsiasi direzione di notte
Capo ora fa la musica da festa in tedesco
Fanculo le persone che odiano me e le loro ragazze
Ah, oggi conto le monete e quello che nessuno sa:
Che è solo l'inizio — Capo, il mio tempo
E il tempo è denaro, quindi salgo sulla Benz, sono seduto sulla SL bianca
E viaggio in posti, viaggio per il mondo
Di continente in continente
La mia bussola è il sole e mi guida verso l'Oriente
Andrà meglio domani
Allora fanculo quello che era ieri!
PS: CAPO
Ogni volta che pioveva, il kanack si bagnava
Nessun tetto sopra la tua testa, la situazione era incasinata
Lascia le tue preoccupazioni alle spalle, fai la tua pacca
Brilla come un diamante - figlio di puttana!
Sì, oggi credo che i tempi cambino
Ti mostrerò come, quindi resta sintonizzato sul mio canale
Sono finiti i giorni da gangster, non ho ancora una laurea
La mia voce è come una Magnum — e ora comincerò
Le clip da 20.000 euro sono ora in esecuzione su YouTube
Le femmine fanno clic su di esso e dicono: «Capo è il mio booboo d'ora in poi»
Haha, penso che sia fantastico e sarò presto in ogni città
Dal vivo in ogni club, la gente delle feste mi aspetta!
Perché una disputa con successo e i miei cerchi da 22 pollici
Lascio bruciare le strade della Germania, nessuno può fermarmi
Prendimi se puoi, cagna
Anche se ho appena vent'anni, sono ancora conosciuto ovunque
In tutto il paese la gente mi conosce e lo dice
Questo ragazzo sta brillando in questo momento - figlio di puttana!
Il mio film, che succede?
Ecco un PS migliore, perché devo brillare come un diamante
Ogni volta che pioveva, il kanack si bagnava
Nessun tetto sopra la tua testa, la situazione era incasinata
Lascia le tue preoccupazioni alle spalle, fai la tua pacca
Brilla come un diamante - figlio di puttana!