Traduzione del testo della canzone WAS IST PASSIERT - Capo

WAS IST PASSIERT (originale)

Sag, wie viel Wert hat noch das, was wir haben?
Denn wir steh’n mit den Sünden vor Gott
Wir fahr’n (Wir fahr’n)
Doch so lange dabei schlafen ist okay (Okay)
Wir fahr’n, kein Halt (Kein Halt)
Zu viel Gift ist schon in unseren Ven’n, ja
Kein Thema, es ist kein Thema
Wir lachen jetzt grade, aber wein’n später
Gar kin Thema, es ist kein Thma
Wir steh’n am Ende und das weiß jeder
Immer mehr Chaos in der Favela
Sie lernen leider niemals aus eigenen Fehlern
Was ist passiert?
Ich kann nicht schlafen, weil ich nicht weiß, was morgen ist
Ich bin wach bis um vier
Wir haben alles verloren und steh’n vor dem Nichts
Was ist passiert?
Sag mir nur, warum die Welt so verdorben ist
Ich bleibe wach bis um vier
Vor dem Fenster brennt der Globus im Morgenlicht
Uhh-uhh-uh
Ich geh' raus vor die Tür, doch ich seh' keinen Mensch
Plötzlich ist gar nichts mehr so, wie es war
Sag wie man, was man nicht seh’n kann bekämpft
Wir sind alle in großer Gefahr
Stay home (Stay home)
Bevor die hungernden Menschen nur stoppen
Sieh wieder hoch, stay home (Stay home)
Aber das, was zuletzt steht ist Hoffnung, ja
Straftäter, mach jetzt kein’n Fehler
Ein bis zwei Meter, sonst gibt’s gleich Bela
Kein Fehler, mach jetzt kein’n Fehler
Immer mehr Chaos in der Favela
Was ist passiert?
Ich kann nicht schlafen, weil ich nicht weiß, was morgen ist
Ich bin wach bis um vier
Wir haben alles verloren und steh’n vor dem Nichts
Was ist passiert?
Sag mir nur, warum die Welt so verdorben ist
Ich bleibe wach bis um vier
Vor dem Fenster brennt der Globus im Morgenlicht

(traduzione)

Dimmi, quanto vale quello che abbiamo?
Perché stiamo con i nostri peccati davanti a Dio
Guidiamo (guidiamo)
Ma finché dormire va bene (va bene)
Guidiamo, nessuna fermata (nessuna fermata)
C'è già troppo veleno nelle nostre vene, sì
Nessun argomento, non è un argomento
Stiamo ridendo in questo momento, ma piangeremo dopo
Argomento Gar kin, non è un argomento
Siamo alla fine e lo sanno tutti
Sempre più caos in favela
Sfortunatamente, non impari mai dai tuoi stessi errori
Cosa è successo?
Non riesco a dormire perché non so cosa sarà domani
Sono sveglio fino alle quattro
Abbiamo perso tutto e non ci resta niente
Cosa è successo?
Dimmi solo perché il mondo è così corrotto
Rimango sveglio fino alle quattro
Davanti alla finestra il globo arde nella luce del mattino
Uh-uh-uh
Esco dalla porta, ma non vedo nessuno
All'improvviso niente è più com'era
Dimmi come combattere ciò che non puoi vedere
Siamo tutti in grande pericolo
Resta a casa (Resta a casa)
Prima che le persone affamate si fermino
Guarda di nuovo, resta a casa (Resta a casa)
Ma l'ultima cosa è la speranza, sì
Criminali, non sbagliate ora
Da uno a due metri, altrimenti c'è Bela
Nessun errore, non commettere errori ora
Sempre più caos in favela
Cosa è successo?
Non riesco a dormire perché non so cosa sarà domani
Sono sveglio fino alle quattro
Abbiamo perso tutto e non ci resta niente
Cosa è successo?
Dimmi solo perché il mondo è così corrotto
Rimango sveglio fino alle quattro
Davanti alla finestra il globo arde nella luce del mattino