Traduzione del testo della canzone Mesmerization Eclipse - Captain Beyond

Mesmerization Eclipse (originale)

See the bright chipper in the harbor, hey
Making irridescent waves
Need to try a little harder
On the voyage to better days
Sun and moon in the valley
At the same time
Bringing out the golden braid
Yes we’re gonna reach
The peak in no time
I think earth just a runaway
Mesmerization eclipse’s move me
Desperation is setting in, baby
Erratic movement to and fro
Need your love to make it right, baby
Cause I have no place to go
Sun and moon in the valley
At the same time
Hey, baby, you know it’s true
Cause we’re gonna reach
The peak in no time, yeah!
I think earth is a crazy fool, hey!
Oh earth, sun,
Daylight blew my time
Things got lost
Oh so lost
Trying to hide inside
Mesmerization baby (x8)
Oh, you got!
Pulled you in like the ancient Sirens
Everybody said disguise me
Here’s mesmerization eclipse till mornin'
Never quite deserved to be
It’s a mesmerization eclipse…

(traduzione)

Guarda la cippatrice luminosa nel porto, ehi
Fare onde iridescenti
Devi provare un po' di più
In viaggio verso giorni migliori
Sole e luna nella valle
Allo stesso tempo
Tirando fuori la treccia dorata
Sì, raggiungeremo
Il picco in poco tempo
Penso che la terra sia solo una fuga
L'eclissi di ipnosi mi ha commosso
La disperazione sta montando, piccola
Movimento irregolare avanti e indietro
Hai bisogno del tuo amore per fare le cose bene, piccola
Perché non ho un posto dove andare
Sole e luna nella valle
Allo stesso tempo
Ehi, piccola, sai che è vero
Perché raggiungeremo
Il picco in poco tempo, yeah!
Penso che la terra sia un pazzo pazzo, ehi!
Oh terra, sole,
La luce del giorno ha soffiato il mio tempo
Le cose si sono perse
Oh così perso
Cercando di nascondersi dentro
Mesmerizzazione bambino (x8)
Oh, hai!
Ti ha trascinato dentro come le antiche sirene
Tutti hanno detto di travestirmi
Ecco l'eclissi di ipnotizzazione fino al mattino
Mai del tutto meritato di esserlo
È un'eclissi di ipnosi...