Traduzione del testo della canzone Fork Tongued - Capture

Fork Tongued (originale)

It takes a big man to want to say
To want to feel just anything
I takes a big man to show you
They feel remorse for the shit they’ve put us through
But oh I want you to know
There’s no forever and no way out
I can’t believe that a certain someone could be so selfish
He wanted more so pull me up, grab me by the throat
Push my buttons like a remote
How can I say what I feel when I don’t feel anything at all?
What’s a dude gotta do to live up to his morals?
To show how he feels, there’s no forever and no way out
This is not a test, although I think you’ve lost all your respect
Ha ha ha ha you beg forgiveness and I’ve had it up to here
I’ve had enough ha ha ha
This conversation is almost over
Am I ever going to see the resolution?
Choose your friends ever so carefully
How can I say what I feel when I don’t feel anything at all
What’s a dude gotta do to live up to his morals?
To show how he feels, there’s no forever and no way out
Have of taste of your own damn medicine
Wait 'til you see the mess you’ve made

Fork Tongued (traduzione)

Ci vuole un grande uomo per volerlo dire
Per volere sentire qualsiasi cosa
Prendo un uomo grosso per mostrartelo
Provano rimorso per la merda che ci hanno fatto passare
Ma oh, voglio che tu lo sappia
Non c'è per sempre e non c'è via d'uscita
Non riesco a credere che qualcuno possa essere così egoista
Voleva di più, quindi tirami su, prendimi per la gola
Premi i miei pulsanti come un telecomando
Come posso dire ciò che provo quando non provo niente?
Cosa deve fare un tizio per essere all'altezza della sua morale?
Per mostrare come si sente, non c'è via d'uscita per sempre
Questo non è un test, anche se penso che tu abbia perso tutto il rispetto
Ah ah ah ah chiedi perdono e l'ho avuto fino a qui
Ne ho abbastanza ah ah ah
Questa conversazione è quasi finita
Vedrò mai la risoluzione?
Scegli i tuoi amici con molta attenzione
Come posso dire ciò che provo quando non provo niente
Cosa deve fare un tizio per essere all'altezza della sua morale?
Per mostrare come si sente, non c'è via d'uscita per sempre
Assapora la tua stessa dannata medicina
Aspetta di vedere il pasticcio che hai combinato