Traduzione del testo della canzone Insomniac - Capture

Insomniac (originale)

Go!
It’s time we’ve realized
Fighting my eyes with the sun
This insomnia is eating at my soul
And I got nothing left to show
This could honestly (this could honestly) be a problem
I’ve had no sleep and it’s getting hard trying to think
I haven’t slept a night and I’m paying through the fucking nose
Try and wake me up, let me know which way the wind blows
Fuck what you said, fuck what you did, listen
All alone trying to read all the faces unspoken
In other words, I must be broken
Hypnotize me, make me believe that this was all just a dream
I wish I was
Waste away, wasting away
Spending all my time running these empty fucking streets
Watch me waste away, it’s quite simply said
What’s the point of a day?
We are the walking dead!
Watch me waste away
All alone, all alone
Trying to read all the faces unspoken
In other words I must be broken
Hypnotize me, make me believe
That this was all just a dream
I wish I was
Hypnotize me, make me believe
That I must be dreaming
I wish I was
Fucking oath mate, let me sleep!

Insomniac (traduzione)

Andare!
È tempo che ci rendiamo conto
Combattendo i miei occhi con il sole
Questa insonnia sta mangiando la mia anima
E non ho più niente da mostrare
Questo potrebbe onestamente (questo potrebbe onestamente) essere un problema
Non ho dormito e sta diventando difficile provare a pensare
Non ho dormito una notte e sto pagando con il naso del cazzo
Prova a svegliarmi, fammi sapere da che parte tira il vento
Fanculo quello che hai detto, fanculo quello che hai fatto, ascolta
Tutto solo cercando di leggere tutte le facce non dette
In altre parole, devo essere rotto
Ipnotizzami, fammi credere che fosse tutto solo un sogno
Vorrei essere stato
Sprecare, sprecare
Trascorro tutto il mio tempo a correre in queste fottute strade vuote
Guardami come deperire, si dice semplicemente
Qual è lo scopo di una giornata?
Siamo i morti viventi!
Guardami andare via
Tutto solo, tutto solo
Cercando di leggere tutte le facce non dette
In altre parole, devo essere rotto
Ipnotizzami, fammi credere
Che tutto questo fosse solo un sogno
Vorrei essere stato
Ipnotizzami, fammi credere
Che devo stare sognando
Vorrei essere stato
Fottuto compagno di giuramento, fammi dormire!