Traduzione del testo della canzone Stripper Hoe - Cardi B

Stripper Hoe (originale)

Yo, I’m Cardi B with the wicked flow
Ask them, I keep them niggas on their tippy toes
Nick-nack-paddy-wack, give a dog a bone
Got him runnin' home, fuck him good, get that money flow
Pussy got him goin' places he would never go
Pussy got him cookin', now he wanna clean the stove
Pussy got him fucked up, I think he overdosed
But I ain’t Travis Scott, I ain’t got no antidote
Antidote, antidote
I think I like that
I think I like that
I think I like that
I think I like that
Yo, some people know me as a stripper hoe
But stripper hoes get the money and blow digits though
A lot of bitches talkin' down on me like I’m a joke
Talk shit, I’ll fuck your man, send him back hella broke
I’m laughin', but I really mean it though
I’m on another level like I’m playin' Mario
These bitches can’t see me, even with a telescope
Every day I’m shittin' on 'em, I don’t flush the toilet bowl
Ew!
Cause I be workin' and workin'
All these heads I be turnin', they on my body like surgeons
I think they see my conversion
That’s why they be lurkin', but their feelings be hurtin'
Or remember when I wanna dance at certain clubs
And they told me, «No, no, that’s a dub»
Now they the same niggas blowin' up my phone
Wantin' me to host, oh word?
That’s a dub
Bands
I think I like that
(I know, I know they’re mad now)
I think I like that
I think I like that
(Hurtin' my feelings)
I think I like that
When I come up in the building I initiate
I’m the reason why the fuckers gotta renovate
I’m eatin' good and they mad they can’t get a plate
Never thought we’d be gettin' booked in different states
Before the century they didn’t even look this way
Now they wanna eat my ass like a skirt steak
Got 'em sending gifts, it’s not even my birthday
You niggas soft and I meant that in the worst way
Oh you bitches suckin' dick just to get a bag
You hustlin'-backwards ass bitch, you’re doin' bad
It’s pretty sad, you should be getting more than that
Suck a dick so you can pay your rent, couple months with that
I mention flow, keep it on the low, I tell you facts
When a nigga 'bout to cum, just throw it back
It’s over, you won, that nigga trapped
And that bank account, girl?
Empty that

(traduzione)

Yo, sono Cardi B con il flusso malvagio
Chiedi loro, tengo quei negri in punta di piedi
Nick-nack-paddy-wack, dai un osso a un cane
L'ho fatto correre a casa, fottilo bene, fai in modo che il flusso di denaro
La figa lo ha fatto andare in posti in cui non sarebbe mai andato
La figa lo ha fatto cucinare, ora vuole pulire i fornelli
La figa lo ha fatto incasinare, penso che sia andato in overdose
Ma non sono Travis Scott, non ho alcun antidoto
Antidoto, antidoto
Penso che mi piace
Penso che mi piace
Penso che mi piace
Penso che mi piace
Yo, alcune persone mi conoscono come una puttana spogliarellista
Ma le zappe spogliarelliste prendono i soldi e fanno saltare le cifre però
Un sacco di puttane mi parlano come se fossi uno scherzo
Parla di merda, mi fotterò il tuo uomo, lo rispedirò indietro
Sto ridendo, ma lo intendo davvero
Sono su un altro livello come se stessi giocando a Mario
Queste puttane non possono vedermi, nemmeno con un telescopio
Ogni giorno li cago addosso, non tiro lo sciacquone
Ehi!
Perché sto lavorando e lavorando
Tutte queste teste che sto girando, sono sul mio corpo come chirurghi
Penso che vedano la mia conversione
Ecco perché sono in agguato, ma i loro sentimenti sono feriti
Oppure ricorda quando voglio ballare in certi club
E mi hanno detto: «No, no, è un doppiaggio»
Ora sono gli stessi negri che mi fanno saltare in aria il telefono
Vuoi che io ospiti, oh parola?
Questo è un doppiaggio
Bande
Penso che mi piace
(Lo so, so so che sono matti ora)
Penso che mi piace
Penso che mi piace
(Danneggiando i miei sentimenti)
Penso che mi piace
Quando salgo nell'edificio inizio
Sono il motivo per cui gli stronzi devono rinnovare
Sto mangiando bene e sono arrabbiati per non poter avere un piatto
Non avrei mai pensato che saremmo stati prenotati in stati diversi
Prima del secolo non avevano nemmeno questo aspetto
Ora vogliono mangiarmi il culo come una bistecca con la gonna
Li ho fatti mandare regali, non è nemmeno il mio compleanno
Negri teneri e lo intendevo nel peggiore dei modi
Oh, puttane, succhiate il cazzo solo per avere una borsa
Puttana stronza all'indietro, stai andando male
È piuttosto triste, dovresti ottenere di più
Succhia un cazzo così puoi pagare l'affitto, un paio di mesi con quello
Menziono il flusso, mantienilo al minimo, ti dico i fatti
Quando un negro sta per venire, ributtalo indietro
È finita, hai vinto, quel negro intrappolato
E quel conto in banca, ragazza?
Svuota quello