Traduzione del testo della canzone Home - Caribou, Toro Y Moi

Home (originale)

Home, home
Home, home
She’s just what she pleases
'Cause she’s happy on her own
And she picks up all the pieces
She’s going home (baby, I’m home, I’m home, I’m home)
Yeah, she’s going home (baby, I’m home, I’m home, I’m home)
Home, home
Home, home
Baby, I’m home, I’m home, I’m home
Baby, I’m home, I’m home
She does sleep so easy (home)
'Cause she did it on her own (home) (ow, ow)
There’s so much she can teach me (home)
She’s going home (baby, I’m home, I’m home, I’m home)
Yeah, she’s going home (baby, I’m home, I’m home, I’m home)
Yeah, she’s better off than she has ever been
Now she’s made her peace with everything
Yeah, she’s going home (baby, I’m home, I’m home, I’m home)
Yeah, she’s going home (baby, I’m home, I’m home, I’m home)
Yeah, she’s going home (baby, I’m home, I’m home, I’m home)
She’s coming home (baby, I’m home, I’m home)

Home (traduzione)

Casa casa
Casa casa
È proprio ciò che le piace
Perché è felice da sola
E lei raccoglie tutti i pezzi
Sta andando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa, sono a casa)
Sì, sta andando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa, sono a casa)
Casa casa
Casa casa
Baby, sono a casa, sono a casa, sono a casa
Piccola, sono a casa, sono a casa
Dorme così facilmente (a casa)
Perché l'ha fatto da sola (a casa) (ow, ow)
C'è così tanto che può insegnarmi (a casa)
Sta andando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa, sono a casa)
Sì, sta andando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa, sono a casa)
Sì, sta meglio di quanto non sia mai stata
Ora ha fatto pace con tutto
Sì, sta andando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa, sono a casa)
Sì, sta andando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa, sono a casa)
Sì, sta andando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa, sono a casa)
Sta tornando a casa (piccola, sono a casa, sono a casa)