Traduzione del testo della canzone Sleepy Lagoon - Carl Broemel

Sleepy Lagoon (originale)

Hello moon, I wanna kiss you
Sleepy lagoon, I’m gonna swim in you
I didn’t know.
I fought you all along
Is it true travelin' to?
In the words of my friends, I’m lost in the dialogue
Not sleeping, I’m just drifting, for all
You’re so calm, calm and awesome
If they knew, I could get to you
Arm and arm, we’re gonna ride this storm
Let’s get home, before the night is through
In the words of the sage, I saw a little grain of salt
In the minds of the saints, I’m lost in the catalog
Not sleeping, I’m just drifting, for all
They’re dimmin' the lights on the private flight
With plenty of leg room on the aisle side
From above, I see it all aglow
It’s a sleepy lagoon, and I’ve been lost all night
In the words of my friends, I heard the little ray of light
Were it not for Pete’s sake, I lost a little peace of mind
It’s time that I start openin' my eyes

(traduzione)

Ciao luna, voglio baciarti
Laguna assonnata, nuoterò dentro di te
Non lo sapevo.
Ti ho sempre combattuto
È vero viaggiare?
Nelle parole dei miei amici, sono perso nel dialogo
Non sto dormendo, sto solo andando alla deriva, per tutti
Sei così calmo, calmo e fantastico
Se lo sapessero, potrei contattarti
Braccio e braccio, cavalcheremo questa tempesta
Torniamo a casa, prima che la notte sia finita
Nelle parole del saggio, ho visto un granello di sale
Nella mente dei santi, mi sono perso nel catalogo
Non sto dormendo, sto solo andando alla deriva, per tutti
Stanno abbassando le luci sul volo privato
Con molto spazio per le gambe sul lato del corridoio
Dall'alto, vedo tutto ardere
È una laguna assonnata e sono stato perso tutta la notte
Nelle parole dei miei amici, ho sentito il piccolo raggio di luce
Se non fosse stato per il bene di Pete, avrei perso un po' di tranquillità
È ora che inizi ad aprire gli occhi