Traduzione del testo della canzone Actua - Carlitos Rossy

Actua (originale)

Actúa
No disimules, si ya sé que desde hace tiempo esto pedías
Sé que anhelabas mi compañía en tus noches frías
Con tan solo mirarte a los ojos, todo comprendía
Como una voz que me decía
Que te hiciera mía, mía, mía
Que el tiempo si se va no regresaría
No regresaría (No regresaría)
Que tomara el control
Así que a un lado la timidez
No disimules sé que lo quieres sentir
Agárreme a la vez
Y comenzemos a trabajarte
Poco a poco, pies a pies
Así que a un lado la timidez
No disimules sé que lo quieres sentir
Agárreme a la vez
Y comenzemos a trabajarte
Poco a poco, pies a pies
Tienes la formula asesina que controla
Cuando llegas, cuando pasas
Con tu cuerpo que me amenaza, ¿qué esperas?
Dime cuánto más tendré que esperar
Ver que junto a mí te entregas
Hacer lo que soñabas
Dándote lo que querías, sexo y melaza
Resolvemos en el carro, en la terraza
Actúa de la manera en que te nazca
Si, a fin de cuentas, buscas que te satisfazca
Entonces, déjame luz verde
Que el tiempo que pasa sin hacer na' no vuelve
Es más, se pierde
Actúa, sé que escondes una fiera callada
Que mee asegura lo que buscas y me pide
Actúa
No disimules, si ya sé que desde hace tiempo esto pedías
Sé que anhelabas mi compañía en tus noches frías
Con tan solo mirarte a los ojos, todo comprendía
Como una voz que me decía
Que te hiciera mía, mía, mía
Que el tiempo si se va no regresaría
No regresaría (No regresaría)
Que tomara el control
Así que a un lado la timidez
No disimules sé que lo quieres sentir
Agárreme a la vez
Y comenzemos a trabajarte
Poco a poco, pies a pies
Así que a un lado la timidez
No disimules sé que lo quieres sentir
Agárreme a la vez
Y comenzemos a trabajarte
Poco a poco, pies a pies
Trabajar todo tu cuerpo de pies a cabeza
Pies a pies con un besito se empieza
Hasta llegar a hacer que se descontrole tu sistema
No le demos más palabras al tema
Pon la mente, enfoque, responde cuando te toque
Así es que llega, pasa el tiempo y no se niega
Con la esperanza de que se dé sin insistir
Nunca expresarlo, y volverte a decir
Actúa
No disimules, si ya sé que desde hace tiempo esto pedías
Sé que anhelabas mi compañía en tus noches frías
Con tan solo mirarte a los ojos, todo comprendía
Como una voz que me decía
Actúa
El C.R.O
Doble S. Y
Jorgie Milliano, woh

(traduzione)

agire
Non nasconderti, so già che me lo chiedi da molto tempo
So che desideravi la mia compagnia nelle tue fredde notti
Solo guardandoti negli occhi, tutto capiva
Come una voce che me lo ha detto
Che ti ho fatto mia, mia, mia
Quel tempo, se se ne andasse, non sarebbe tornato
Non vorrei tornare (non vorrei tornare)
che prenderà il controllo
Quindi metti da parte la timidezza
Non nasconderlo, so che vuoi sentirlo
stringimi subito
E iniziamo a lavorare per te
A poco a poco, a piedi a piedi
Quindi metti da parte la timidezza
Non nasconderlo, so che vuoi sentirlo
stringimi subito
E iniziamo a lavorare per te
A poco a poco, a piedi a piedi
Hai la formula killer che controlla
Quando arrivi, quando passi
Con il tuo corpo che mi minaccia, cosa ti aspetti?
Dimmi quanto ancora dovrò aspettare
Vedi che insieme a me ti arrendi
fai quello che hai sognato
Dandoti quello che volevi, sesso e melassa
Risolviamo in macchina, sul terrazzo
Agisci come sei nato
Se, dopotutto, vuoi che ti soddisfi
Quindi dammi il via libera
Che il tempo che passa senza fare niente non torni
Inoltre, perdi
Agisci, so che nascondi una bestia silenziosa
Questo mi assicura quello che stai cercando e me lo chiede
agire
Non nasconderti, so già che me lo chiedi da molto tempo
So che desideravi la mia compagnia nelle tue fredde notti
Solo guardandoti negli occhi, tutto capiva
Come una voce che me lo ha detto
Che ti ho fatto mia, mia, mia
Quel tempo, se se ne andasse, non sarebbe tornato
Non vorrei tornare (non vorrei tornare)
che prenderà il controllo
Quindi metti da parte la timidezza
Non nasconderlo, so che vuoi sentirlo
stringimi subito
E iniziamo a lavorare per te
A poco a poco, a piedi a piedi
Quindi metti da parte la timidezza
Non nasconderlo, so che vuoi sentirlo
stringimi subito
E iniziamo a lavorare per te
A poco a poco, a piedi a piedi
Lavora tutto il corpo dalla testa ai piedi
Piedi a piedi con un piccolo bacio inizi
Finché non riuscirai a far perdere il controllo al tuo sistema
Non diamo più parole all'argomento
Metti la tua mente, concentrati, rispondi quando ti tocco
Ecco come arriva, il tempo passa e non si nega
Con la speranza che accada senza insistere
Non esprimerlo mai e dirtelo di nuovo
agire
Non nasconderti, so già che me lo chiedi da molto tempo
So che desideravi la mia compagnia nelle tue fredde notti
Solo guardandoti negli occhi, tutto capiva
Come una voce che me lo ha detto
agire
Il C.R.O
Doppio S.Y
Jorge Milliano, wow