Traduzione del testo della canzone Deja Vu - Carlitos Rossy

Deja Vu (originale)

Deja Vu!
Aaaaaaaa
Nonononoou
Como Que Te Conosco Mete Que e Soñao Contigo
Me Tiene Envuelto & Loco.
Este Deja vu Estrovertido
Nosee Que Sera … sera Obra Divina Pero
Desde Que Te Vi En la Esquina Estoy Seguro
De Lo que Se Aproxima!
(a — a)
Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa!
Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control (Ouhouhouh!) x2
Esta Situacion Me Tiene Alucinando Yo Me Le Pego
Pero Sigue Caminando & Nose Si El Sistema Me Reconoce
Porque Me Niega El Intercambio de Voces
& Me Mira Asi Con Su Cortesito a Medio Lao'
Como si toy loco pal carajo me sigue con lo trubao
& nose lo que espera pero yo que se le sube el juego
A su maneraa.
Ya e recorrido tu cuerpo entero
Te digo a solas no me hagas fiero …
Y deje se llevar si vive lo que esta noche va a pasar.
Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa!
Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control
Poco a Poco te has ido soltando
El rompecabeza ya se esta formando
Te tengo pegita en la esquina
Ya que la musica se siente la adrenalina
Y te envolviste dicen qe en mirarte me pegate a la pared
Ahora la otra parte caite rendia ami rey
Y ahora si toy gano.
sabiendo que va a suceder
Ya e recorrido tu cuerpo entero te e tenido a solas
No me hagas fieros … y dejese llevar se vive lo que
Esta noche va a pasar …
Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa!
Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control
Yo Te Juro Que Te e Visto Sin Ropa Encima De Mi Cama
Volviendote Locaaa!
Bañadita En Sudor
Perdiendo El Control
Como Que Te Conosco Mete Que e Soñao Contigo
Me Tiene Envuelto & Loco.
Este Deja vu Estrovertido
Nosee Que Sera … sera Obra Divina Pero
Desde Que Te Vi En la Esquina Estoy Seguro
De Lo que Se Aproxima!

Deja Vu (traduzione)

Già visto!
aaaaaaaa
Nonono
Come so che metti che sogno di te
Mi ha avvolto e pazzo.
Questo Deja vu estroverso
Non so cosa sarà... sarà un'opera divina ma
Da quando ti ho visto all'angolo sono sicuro
Cosa sta arrivando!
(a — a)
Giuro che ti ho visto senza vestiti sul mio letto
Ti fa impazzire!
Bagnato di sudore
Perdere il controllo (Ouhouhouh!) x2
Questa situazione mi fa avere le allucinazioni che l'ho colpito
Ma continua a camminare e non so se il sistema mi riconosce
Perché lo scambio di voci mi nega
& Lei mi guarda così con la sua cortesia verso Medio Lao'
Come se fossi fottutamente matto, lui mi segue con il trubao
E non so cosa si aspetta ma penso che sia all'altezza
A modo suo.
Ho già coperto tutto il tuo corpo
Te lo dico da solo, non rendermi feroce...
E lascia perdere se vivi quello che accadrà stanotte.
Giuro che ti ho visto senza vestiti sul mio letto
Ti fa impazzire!
Bagnato di sudore
Perdere il controllo
A poco a poco ti sei lasciato andare
Il puzzle si sta già formando
Ti ho pegita nell'angolo
Dal momento che la musica sente l'adrenalina
E tu ti sei fatto coinvolgere, dicono che quando ti guardo rimango attaccato al muro
Ora l'altra parte si arrese al mio re
E ora se vinco.
sapendo cosa accadrà
Ho già viaggiato con tutto il tuo corpo, ti ho avuta da sola
Non rendermi feroce... e lasciati andare, vivi cosa
Stasera accadrà...
Giuro che ti ho visto senza vestiti sul mio letto
Ti fa impazzire!
Bagnato di sudore
Perdere il controllo
Giuro che ti ho visto senza vestiti sul mio letto
Ti fa impazzire!
Bagnato di sudore
Perdere il controllo
Come so che metti che sogno di te
Mi ha avvolto e pazzo.
Questo Deja vu estroverso
Non so cosa sarà... sarà un'opera divina ma
Da quando ti ho visto all'angolo sono sicuro
Cosa sta arrivando!