| It’s not as if I want to rule the world
| Non è che voglio dominare il mondo
|
| Or even the forest
| O anche la foresta
|
| Or even one tree
| O anche un albero
|
| I suppose I could be happy
| Suppongo che potrei essere felice
|
| If I could be helpful
| Se posso essere utile
|
| With just a little bit of noticing me
| Con solo un po' di nota di me
|
| If I wasn’t so small
| Se non fossi così piccolo
|
| I could be like Tigger
| Potrei essere come Tigro
|
| Figure out ways to help
| Trova dei modi per aiutare
|
| Some of those in need
| Alcuni di coloro che ne hanno bisogno
|
| Indeed I could volunteer
| In effetti, potrei fare volontariato
|
| As the friend that you would want right near
| Come l'amico che vorresti vicino
|
| More like Rabbit and Pooh and Eeyore
| Più come Coniglio e Pooh e Eeyore
|
| I’d be useful and helpful
| Sarei utile e d'aiuto
|
| The one you would call
| Quello che chiameresti
|
| Can I walk around my shadow
| Posso camminare intorno alla mia ombra
|
| Once before it disappears into the sun
| Una volta prima che sparisca al sole
|
| Run circles around the bees
| Fai dei cerchi intorno alle api
|
| Bring the heffalump to his knees
| Metti in ginocchio l'heffalump
|
| Catch the pollen before the sneeze
| Cattura il polline prima dello starnuto
|
| I’d be needed and useful
| Sarei necessario e utile
|
| More each passing day
| Di più ogni giorno che passa
|
| I may be small
| Potrei essere piccolo
|
| But in the biggest, helpfulest way | Ma nel modo più grande e più utile |