Traduzione del testo della canzone Abundance Of Rain - CARMAN

Abundance Of Rain (originale)

Lately I’ve been feeling dry as a bone, like the Holy Spirit has found a new
home
Yet, by faith, I still can see the cloud of glory that’s been so familiar to me
My spirit’s been dry and barren to rain
Yet I hear the sound of the abundance of rain
I’m hoping and a-trusting the drought will soon end, and the living water will
bubble again
Well, I feel a rumble, I hear a crash, telling me the answer’s on the way here
at last
I’m waiting for revival, soon to begin
Yet I hear the sound of the abundance of rain
Falling, f-f-falling — the rain is falling down
Falling, f-f-falling — the rain is falling down
Falling, rain is falling — the rain is falling down
Falling, f-f-falling — the rain is falling down
Falling, f-f-falling — whoa
We’re needing the strength, the joy, and the power — not yesterday, tomorrow,
but here right now
Abundantly give us what we lack, then let it flow and flow, and flow and flow,
and don’t hold back
Waiting for revival, soon to begin
Yet I hear the sound of the abundance of rain
Falling, f-f-falling — the rain is falling, the rain is falling down
Falling, f-f-falling — the rain is falling down
Falling, rain is falling — Spirit falling down
Falling, f-f-falling
Lord, send the rain, let it fall
Lord, send the rain
Send your rain
Lord, let it rain
Lord, send your spirit
Lord, send your spirit, let it fall
Falling, f-f-falling — hey, Lord, let it rain
Falling, f-f-falling — let it flow, let it rain
Falling, rain is falling — Lord, let it rain
Falling, f-f-falling — et your Spirit rain down on me
Falling, f-f-falling — let it rain, let it rain and rain, rain and rain
Falling, rain is falling — let your Spirit move right now
Falling, rain is falling — send the water for our thirsty souls right now
Falling, rain is falling — Lord, send the rain
(fade)

(traduzione)

Ultimamente mi sento arido come un osso, come se lo Spirito Santo ne avesse trovato un nuovo
casa
Eppure, per fede, posso ancora vedere la nuvola di gloria che mi è stata così familiare
Il mio spirito è stato arido e sterile per la pioggia
Eppure sento il suono dell'abbondanza della pioggia
Spero e confido che la siccità finirà presto e l'acqua viva finirà
bolla di nuovo
Ebbene, sento un rombo, sento uno schianto che mi dice che la risposta sta arrivando qui
alla fine
Sto aspettando la rinascita, che inizierà presto
Eppure sento il suono dell'abbondanza della pioggia
Cade, f-f-cade — la pioggia sta cadendo
Cade, f-f-cade — la pioggia sta cadendo
Sta cadendo, sta piovendo, sta cadendo la pioggia
Cade, f-f-cade — la pioggia sta cadendo
Cadendo, f-f-cadendo — whoa
Abbiamo bisogno della forza, della gioia e del potere, non ieri, domani,
ma qui proprio ora
Dacci in abbondanza ciò che ci manca, poi lascia che fluisca e fluisca, e fluisca e fluisca,
e non trattenerti
In attesa di revival, presto per cominciare
Eppure sento il suono dell'abbondanza della pioggia
Cade, f-f-falling: la pioggia sta cadendo, la pioggia sta cadendo
Cade, f-f-cade — la pioggia sta cadendo
Cade, cade la pioggia — Lo spirito cade
Cadendo, f-f-cadendo
Signore, manda la pioggia, lascia che cada
Signore, manda la pioggia
Manda la tua pioggia
Signore, lascia che piova
Signore, manda il tuo spirito
Signore, manda il tuo spirito, lascialo cadere
Cadendo, f-f-cadendo... ehi, Signore, lascia che piova
Cadere, f-f-cadere: lascia che fluisca, lascia che piova
Sta cadendo la pioggia — Signore, fa' piovere
Cadendo, f-f-cadendo — e il tuo Spirito pioverà su di me
Cadere, f-f-cadere — lascia che piova, lascia che piova e piova, piova e piova
Sta cadendo, sta cadendo la pioggia: lascia che il tuo Spirito si muova proprio ora
Sta cadendo, sta cadendo la pioggia: manda l'acqua per le nostre anime assetate proprio ora
Cade, cade la pioggia — Signore, manda la pioggia
(dissolvenza)