Traduzione del testo della canzone Ask Of Me - CARMAN

Ask Of Me (originale)

I always hear My children when they bow to pray
I never fail to entertain all that they say
I mourn with every sorrow
I grieve with every pain
Yet all the while I’m strengthening and blessing them again
I want so much to be their Source from which they feed
For I and only I can give them what they need
That’s why within the pages of My Written Word
Time and time again this simple line is often heard
Ask of Me, don’t turn to any other
Can’t you see?
You’ll never be a bother
Just believe that I can be your Answer, My beloved child
Ask of Me, don’t search in other places
Can’t you see?
That I’ll be your Oasis
In that dry and thirsty world you live in
I’ll be your cup of water if only you give in
And ask of Me
Eyes have not seen, nor ears have heard
All of the things that I preferred
For those that love Me
But only if you ask of Me
Ask of Me, don’t turn to any other
Can’t you see?
You’ll never be a bother
Just believe that I can be your Answer, My beloved child
Ask of Me, don’t search in other places
Can’t you see?
That I’ll be your Oasis
In that dry and thirsty world you live in
I’ll be your cup of water if only you give in
And ask of Me

Ask Of Me (traduzione)

Sento sempre i Miei figli quando si inchinano per pregare
Non manco mai di intrattenere tutto ciò che dicono
Piango con ogni dolore
Soffro per ogni dolore
Eppure per tutto il tempo li sto rafforzando e benedicendoli di nuovo
Voglio tanto essere la loro Fonte da cui si nutrono
Perché io e solo io posso dare loro ciò di cui hanno bisogno
Ecco perché all'interno delle pagine di La mia parola scritta
Di volta in volta questa semplice frase è spesso ascoltata
Chiedimi, non rivolgerti a nessun altro
Non riesci a vedere?
Non sarai mai un fastidio
Credi solo che posso essere la tua risposta, il mio amato figlio
Chiedimi, non cercare in altri luoghi
Non riesci a vedere?
Che sarò la tua oasi
In quel mondo arido e assetato in cui vivi
Sarò la tua tazza d'acqua se solo ti arrendi
E chiedi a Me
Gli occhi non hanno visto, né le orecchie hanno udito
Tutte le cose che preferivo
Per quelli che Mi amano
Ma solo se me lo chiedi
Chiedimi, non rivolgerti a nessun altro
Non riesci a vedere?
Non sarai mai un fastidio
Credi solo che posso essere la tua risposta, il mio amato figlio
Chiedimi, non cercare in altri luoghi
Non riesci a vedere?
Che sarò la tua oasi
In quel mondo arido e assetato in cui vivi
Sarò la tua tazza d'acqua se solo ti arrendi
E chiedi a Me