Traduzione del testo della canzone The Light of Jesus to the World - CARMAN

The Light of Jesus to the World (originale)

Who’s gonna take the shield of faith out into the ghettos and witness to the
street gangs of the night?
Who’s gonna be the bold one to tell the pimps and the prostitutes the affection
that they crave is found in Christ?
Who’ll take the breastplate of righteousness into this country’s schools and
preach holiness to every boy and girl?
Well, it’s you and it’s me who’ll witness for the Savior, and be the light of
Jesus to the world
Tell me who’ll walk strong and tall and gird their loins with truth and stand
and say «abortion is a sin»?
Who will confront the politicians with all of their deception and say in heaven,
God won’t let liars in?
Who’ll take the helmet of salvation out into Wall Street and teach wealth is
more than cars, diamonds, and pearls?
Well, it’s you and it’s me who’ll take the cross of Calvary and be the light of
Jesus to the world
Because it’s you and it’s me, we are the world’s examples, our government won’t
teach us how to pray.
Tell me when was the last time you witnessed to your
neighbor and told him that Jesus is the way?
Because they’re dying out in Vegas, they think gambling’s the answer
In Hollywood, they’re lost in lust for fame
The homosexual in San Francisco’s trapped in vile bondage, and in Miami,
drugs still play their hellish game
Someone has to walk this gospel of peace throughout our nations.
Our TV game shows won’t clear out our jails
Because it’s you and it’s me who’ll bear the lamp of God and be the light of
Jesus to the world.
I said it’s you and it’s me, we’re still called his
disciples, who’ll be the bring the light of Jesus to the world?

The Light of Jesus to the World (traduzione)

Chi porterà lo scudo della fede nei ghetti e ne sarà testimone
bande di strada della notte?
Chi sarà l'audace a dire l'affetto ai magnaccia e alle prostitute
che bramano si trova in Cristo?
Chi porterà la corazza della rettitudine nelle scuole di questo paese e
predicare la santità a ogni ragazzo e ragazza?
Bene, sei tu e io che testimonierò per il Salvatore e sarò la luce di
Gesù al mondo
Dimmi chi camminerà forte e alto e si cingerà i lombi di verità e resisterà
e dire «l'aborto è un peccato»?
Chi affronterà i politici con tutti i loro inganni e dirà in paradiso,
Dio non lascerà entrare i bugiardi?
Chi porterà l'elmo della salvezza a Wall Street e insegnerà che la ricchezza è
più di automobili, diamanti e perle?
Bene, sei tu e sono io che prenderò la croce del Calvario e sarò la luce di
Gesù al mondo
Perché sei tu e sono io, siamo gli esempi del mondo, il nostro governo no
insegnaci a pregare.
Dimmi quando è stata l'ultima volta che hai assistito al tuo
vicino e gli disse che Gesù è la via?
Poiché a Las Vegas si stanno estinguendo, pensano che il gioco d'azzardo sia la risposta
A Hollywood, sono persi nella brama di fama
L'omosessuale a San Francisco è intrappolato in vile schiavitù e a Miami,
le droghe fanno ancora il loro gioco infernale
Qualcuno deve portare questo vangelo di pace in tutte le nostre nazioni.
I nostri programmi TV di giochi non ripuliranno le nostre prigioni
Perché sei tu e sono io che porterò la lampada di Dio e sarò la luce di
Gesù al mondo.
Ho detto che sei tu e sono io, ci chiamiamo ancora suoi
discepoli, chi porterà la luce di Gesù nel mondo?