| T minus 35 seconds
| T meno 35 secondi
|
| We’re just a few seconds away from switching
| Mancano solo pochi secondi al passaggio
|
| To the redundancy sequencer
| Al sequencer di ridondanza
|
| T minus 27 seconds
| T meno 27 secondi
|
| We have gone for redundance sequencer start
| Abbiamo optato per l'avvio del sequencer di ridondanza
|
| T minus 20 seconds and counting
| T meno 20 secondi e contando
|
| T minus 15, 14, 13
| T meno 15, 14, 13
|
| T minus 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
| T meno 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
|
| 93 million miles from the blistering surface of the sun
| 93 milioni di miglia dalla superficie bollente del sole
|
| Hangs the planet earth
| Appende il pianeta terra
|
| A rotating sphere perfectly suspended in the center of the universe
| Una sfera rotante perfettamente sospesa al centro dell'universo
|
| The ultimate creation from an infinate mind
| L'ultima creazione da una mente infinita
|
| An unbelievably intricate complex design
| Un design incredibilmente intricato
|
| A supernatural testimony, an irrefutable sign that there is a God
| Una testimonianza soprannaturale, un segno inconfutabile che esiste un Dio
|
| The size, position and angle of the earth
| La dimensione, la posizione e l'angolo della terra
|
| Is a scientific phenomenon to see
| È un fenomeno scientifico da vedere
|
| A few degrees closer to the sun we’d disintegrate
| Pochi gradi più vicini al sole ci disintegrammo
|
| A few degrees further, we’d freeze
| Pochi gradi più in là, ci congelavamo
|
| The axis of the earth is tilted at a perfect 23 degree angle
| L'asse della terra è inclinato di un perfetto angolo di 23 gradi
|
| And it’s no mistake that it is This allows equal global distribution to the rays of the sun
| E non è un errore che lo sia Ciò consente un'equa distribuzione globale ai raggi del sole
|
| Making it possible for the food chain to exist
| Rendere possibile l'esistenza della catena alimentare
|
| Or take for example the combination of nitrogen and oxygen
| Oppure prendi ad esempio la combinazione di azoto e ossigeno
|
| In the atmosphere we breathe every day
| Nell'atmosfera che respiriamo ogni giorno
|
| It just happens to be the exact mix that life needs to prosper
| Capita solo che sia l'esatto mix di cui la vita ha bisogno per prosperare
|
| It doesn’t happen on any other planet that way
| Non succede su nessun altro pianeta in questo modo
|
| You see the Bible says the invisible things of God
| Vedete, la Bibbia dice le cose invisibili di Dio
|
| Are clearly seen through His creation, to believe this is not hard
| Sono chiaramente visibili attraverso la Sua creazione, credere che questo non sia difficile
|
| If there’s a design, there’s a designer if there’s a plan, there’s a planner
| Se c'è un design, c'è un designer, se c'è un piano, c'è un planner
|
| And if there’s a miracle, there is a God
| E se c'è un miracolo, c'è un Dio
|
| There is a hope, there is a light
| C'è una speranza, c'è una luce
|
| There is an answer to all answers
| C'è una risposta a tutte le risposte
|
| There is a flame that burns in the night
| C'è una fiamma che brucia nella notte
|
| And I know, I know, I know there is a God
| E lo so, lo so, lo so che esiste un Dio
|
| The Scripture says the heavens declare the glory of God
| La Scrittura dice che i cieli dichiarano la gloria di Dio
|
| And the skies proclaim the work of His hands
| E i cieli proclamano l'opera delle sue mani
|
| If we allow our minds to drink in all the truth that just surrounds us Creation itself will help us understand
| Se permettiamo alla nostra mente di bere tutta la verità che ci circonda, la creazione stessa ci aiuterà a capire
|
| Did you know the moon controls the tides?
| Lo sapevi che la luna controlla le maree?
|
| It’s the maid that cleans the ocean
| È la cameriera che pulisce l'oceano
|
| Even the waves don’t crash the shores in vain
| Anche le onde non infrangono le coste invano
|
| The tides drag impurities into the depths of the sea
| Le maree trascinano le impurità nelle profondità del mare
|
| It’s nature’s constant recycling chain
| È la catena di riciclo costante della natura
|
| It simply boggles the mind to think that the stars will rotate
| semplicemente sconvolge la mente pensare che le stelle ruotino
|
| With such exact precision that it’s true
| Con una precisione così precisa che è vero
|
| That the atomic clock with an error factor
| Che l'orologio atomico con un fattore di errore
|
| Of less than three seconds per millennium is set by the way we move
| Meno di tre secondi al millennio è fissato dal modo in cui ci muoviamo
|
| Though they silently orbit, the sun, the moon, the stars
| Sebbene orbitino silenziosamente, il sole, la luna, le stelle
|
| Are like celestial evangelists above
| Sono come evangelisti celesti in alto
|
| Who circle the earth every 24 hours shouting
| Che fanno il giro della terra ogni 24 ore gridando
|
| In every language that there is a God
| In ogni lingua c'è un Dio
|
| Atheism is the wedge under the foundation of our faith
| L'ateismo è il cuneo alla base della nostra fede
|
| Trying to topple our relationship with Christ
| Cercando di rovesciare la nostra relazione con Cristo
|
| When the fool said in his heart there is no God
| Quando lo stolto ha detto nel suo cuore non c'è Dio
|
| He rejects the truth God painted on the canvas of the night
| Rifiuta la verità che Dio ha dipinto sulla tela della notte
|
| Atheism has never created an artistic masterpiece
| L'ateismo non ha mai creato un capolavoro artistico
|
| Never healed a fatal disease or calmed a fear
| Non ha mai curato una malattia fatale o calmato una paura
|
| Atheism has never still given answers to our existence
| L'ateismo non ha mai ancora dato risposte alla nostra esistenza
|
| Peace to a troubled mind or even dried a tear
| Pace a una mente turbata o persino asciugato una lacrima
|
| For it’s God who created heaven and earth
| Perché è Dio che ha creato il cielo e la terra
|
| And flung the stars in space
| E ha lanciato le stelle nello spazio
|
| And breathed in the handful of dirt and it became a man
| E inspirò la manciata di sporcizia e diventò un uomo
|
| It’s God who sits on the circle of the earth
| È Dio che siede sul cerchio della terra
|
| And measures the mountains in a scale
| E misura le montagne su una scala
|
| And holds the seven seas in the palm of His hand
| E tiene i sette mari nel palmo della Sua mano
|
| It’s God who sent His only begotten Son to the cross of Calvary
| È Dio che ha mandato il suo Figlio unigenito sulla croce del Calvario
|
| To save our souls from Hell and grave
| Per salvare le nostre anime dall'inferno e dalla tomba
|
| It’s God who creates, God who delivers
| È Dio che crea, Dio che libera
|
| God who heals and God who is worthy of a thunderous ovation of praise
| Dio che guarisce e Dio che è degno di una fragorosa ovazione di lode
|
| There is a hope, there is a light
| C'è una speranza, c'è una luce
|
| There is an answer to all answers
| C'è una risposta a tutte le risposte
|
| There is a flame that burns in the night
| C'è una fiamma che brucia nella notte
|
| And I know, I know, I know there is a God
| E lo so, lo so, lo so che esiste un Dio
|
| There is a hope, there is a light
| C'è una speranza, c'è una luce
|
| There is an answer to all answers
| C'è una risposta a tutte le risposte
|
| There is a flame that burns in the night
| C'è una fiamma che brucia nella notte
|
| And I know, I know, I know there is a God
| E lo so, lo so, lo so che esiste un Dio
|
| There is a God, there is a God, there is a God
| C'è un Dio, c'è un Dio, c'è un Dio
|
| And I know, I know, I know there is a God | E lo so, lo so, lo so che esiste un Dio |