Traduzione del testo della canzone Love You More Than Life Itself - Carol Duboc

Love You More Than Life Itself (originale)

It kills me to see you cry,
Even more when I tell a lie.
And it’s always something I do
To you baby.
And I’m so sorry, for all the things
That I did.
And I can’t say goodbye
Or let you just walkaway.
So I’ll admit my wrongs.
And I
Hope you hear this,
Cause this a song I made for you.
And I’m hoping maybe,
I can win back your heart,
So
Please don’t say goodbye,
I know the love still there,
Somewhere
Wish I could give my world.
And I know it hurts sometimes,
When
You deserve the world,
Nothing comes in between us
So you can never separate me from your love.

(traduzione)

Mi uccide vederti piangere,
Ancora di più quando dico una bugia.
Ed è sempre qualcosa che faccio
A te piccola.
E mi dispiace così tanto, per tutte le cose
Quello che ho fatto.
E non posso dire addio
Oppure lasciati andare.
Quindi ammetto i miei torti.
E io
Spero che tu lo senta,
Perché questa è una canzone che ho creato per te.
E spero che forse
Posso riconquistare il tuo cuore,
Così
Per favore non dire addio,
Conosco l'amore ancora lì,
In qualche luogo
Vorrei poter dare il mio mondo.
E so che a volte fa male
quando
Ti meriti il ​​mondo,
Niente si frappone tra noi
Quindi non potrai mai separarmi dal tuo amore.