Traduzione del testo della canzone Whisper - Patrice Rushen, Carol Duboc

Whisper (originale)

It’s about the peaceful break up
Oh I love you more than anything
I always have not this
You want the change I need to make
But no man stakes so I whisper
I whisper to you
I never thought I could see this
Where I have to say goodbye
I’m gonna say I wish you well
And hope we both will just whisper
We will need try, try
But I, I can make you want me
I can make you
And there’s something that you
You don’t want to be
So I won’t do anything
I just wanna get over you
Just an ordinary day
I walk into my room
Trying to say I wanna say
Look at all the things we’ve done
I say and I whisper oh
The time will come I’m pass the two
When I am over you
I wanna to stay for this
Oh happy still so I whisper
I wish you well
Yes.
I do
Ohh I can make you want me
I can make you Into something new you (new)
Don’t wanna be so I don’t do anything
I just wanna get over you, you
Dararan da darandaradan da
Paradara ddo oh oh oh
Na ah ah oh ah ah oh woh
Oh I just want to get over you
No more guessing what could be
I’m moving on and I am free
Being this the memory
Is so important so I whisper
I wish you well
Yes.
I wish you well
Taratat oh we oh oh
Parappapap eiyeh yeh
Oh oh

Whisper (traduzione)

Riguarda la rottura pacifica
Oh ti amo più di ogni altra cosa
Non ho sempre questo
Vuoi la modifica che devo apportare
Ma nessuno scommette, quindi sussurro
Ti sussurro
Non avrei mai pensato di poterlo vedere
Dove devo dire addio
Devo dire che ti auguro ogni bene
E speriamo che entrambi sussurreremo
Avremo bisogno di provare, provare
Ma io, io posso farti desiderare
Posso farti
E c'è qualcosa che tu
Non vuoi essere
Quindi non farò niente
Voglio solo dimenticarti
Solo un giorno qualunque
Entro nella mia stanza
Sto cercando di dire che voglio dire
Guarda tutte le cose che abbiamo fatto
Dico e sussurro oh
Verrà il momento che passo i due
Quando sono sopra di te
Voglio restare per questo
Oh felice ancora così sussurro
I migliori auguri
Sì.
Io faccio
Ohh, posso farti desiderare
Posso trasformarti in qualcosa di nuovo tu (nuovo)
Non voglio esserlo, quindi non faccio nulla
Voglio solo dimenticarti di te, tu
Dararan da darandaradan da
Paradara ddo oh oh oh
Na ah ah oh ah ah oh woh
Oh, voglio solo dimenticarti di te
Non più indovinare cosa potrebbe essere
Vado avanti e sono libero
Essendo questo il ricordo
È così importante che sussurro
I migliori auguri
Sì.
I migliori auguri
Taratat oh noi oh oh
Parappapap eiyeh yeh
Oh, oh