Testi di Forget the Few - Caroline Lavelle

Forget the Few (originale)

The whole world holds its breath
At the place where your fingertips touch my hair
And my heart turns over the first time
I dare hold your eyes with mine:
Forget the few, be one, just once tonight
Forget the few, be one, just once tonight
You speak with no words
A depth of intensity I’ve never heard
And because I know that it can’t last
I cherish this time with you
Forget the few, be one, just once tonight
Forget the few, be one, just once tonight
Forget the few, be one, just once tonight
And my heart turns over the first time
I dare hold your eyes with mine:
Forget the few, be one, just once tonight
Forget the few, be one, just once tonight
Forget the few, be one, just once tonight

(traduzione)

Il mondo intero trattiene il respiro
Nel punto in cui i tuoi polpastrelli toccano i miei capelli
E il mio cuore si rigira la prima volta
Oserei tenere i tuoi occhi con i miei:
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera
Parli senza parole
Una profondità di intensità che non ho mai sentito
E perché so che non può durare
Adoro questa volta con te
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera
E il mio cuore si rigira la prima volta
Oserei tenere i tuoi occhi con i miei:
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera
Dimentica i pochi, sii uno, solo una volta stasera