Traduzione del testo della canzone Touchdown - The Game, Raheem DeVaughn

Touchdown (originale)

When I touchdown
That California feeling’s in the atmosphere
You know, you know, you know
When I touchdown
It’s wall to wall with sexy ladies up in here
When I touchdown
Kick the Roberto Cavalli’s off and lets talk sex
Let me whisper in your ear how you like your sex
Should I unzip your dress?
Step on out girl and tell me what’s next
Do you love me?
Yes
Do you want me?
Yes
Then let me rub this oil all on your flesh
Take you out of them Vicky’s make you forget about your ex
Let me spray this wipe cream on your chest
I go downtown, you go downtown next
Unstrap my bulletproof vest
Take two steps back and just flex
And by now you got to be wet
Like the ocean after the sun sets
I’ts over, climb up on my chest
I wore that ass out
Girl just rest
When I touchdown
That California feeling’s in the atmosphere
You know, you know, you know
When I touchdown
It’s wall to wall with sexy ladies up in here
When I touchdown
When I step up in the club
You know it’s going down in here tonight
Put that Belvedere on ice
Let me know how you feel
Girl is it real girl?
Just make sure you understand
When I put this in your hand
It’s so real, so real, so for real
Candy rain drippin' down your window
Close the curtains and take off your clothes
I’ll make you say ooo ooo ooo
(When I touch, when I touch)
When I touchdown
That California feeling’s in the atmosphere
You know, you know, you know
When I touchdown
It’s wall to wall with sexy ladies up in here
Touchdown
There she goes again talking all that trash
Girl stop playing I tapped that ass
We can go real slow or do it fast
Just like I thought you ran out of gas
And girl you like the new S class
Every time I look at you I wanna smash
Get inside you and mash
You drive me crazy girl I can just crash
Jump in your pool and splash
Then slow it down like an hour glass
Turn around girl look at that ass
Beautiful as an Eli Manning pass
Round two, let’s roll some grass
Get high, think about it then laugh
I wanna turn you on let me pop your tags
You so fly I wanna check your bags
When I touchdown
That California feeling’s in the atmosphere
You know, you know, you know, ahh
When I touchdown
It’s wall to wall with sexy ladies up in here
When I touchdown

Touchdown (traduzione)

Quando atterro
Quella sensazione di California è nell'atmosfera
Lo sai, lo sai, lo sai
Quando atterro
È da parete a parete con donne sexy qui dentro
Quando atterro
Dai il via a Roberto Cavalli e lascia parlare di sesso
Lascia che ti sussurri all'orecchio come ti piace il tuo sesso
Devo decomprimere il tuo vestito?
Salta fuori ragazza e dimmi cosa c'è dopo
Mi ami?
sì
Mi vuoi?
sì
Allora lascia che ti spalmi tutto questo olio sulla carne
Tirati fuori da loro, Vicky ti fa dimenticare il tuo ex
Fammi spruzzare questa crema detergente sul petto
Io vado in centro, tu vai in centro dopo
Sgancia il mio gilet antiproiettile
Fai due passi indietro e fletti
E ormai devi essere bagnato
Come l'oceano dopo il tramonto
Ho finito, arrampicati sul mio petto
Ho consumato quel culo
Ragazza, riposati
Quando atterro
Quella sensazione di California è nell'atmosfera
Lo sai, lo sai, lo sai
Quando atterro
È da parete a parete con donne sexy qui dentro
Quando atterro
Quando salgo nel club
Sai che sta andando giù qui stasera
Metti quel Belvedere sul ghiaccio
Fammi sapere come ti senti
Ragazza, è una vera ragazza?
Assicurati solo di capire
Quando te lo metto in mano
È così reale, così reale, così reale
Pioggia di caramelle che gocciola dalla tua finestra
Chiudi le tende e togliti i vestiti
Ti farò dire ooo ooo ooo
(Quando tocco, quando tocco)
Quando atterro
Quella sensazione di California è nell'atmosfera
Lo sai, lo sai, lo sai
Quando atterro
È da parete a parete con donne sexy qui dentro
Atterraggio
Eccola di nuovo a parlare di tutta quella spazzatura
Ragazza, smettila di giocare, ho toccato quel culo
Possiamo andare molto lentamente o farlo velocemente
Proprio come pensavo avessi finito la benzina
E ragazza, ti piace la nuova classe S
Ogni volta che ti guardo, voglio distruggere
Entra dentro di te e schiaccia
Mi fai impazzire, ragazza, posso semplicemente schiantarmi
Salta nella tua piscina e tuffati
Quindi rallenta come una clessidra
Girati ragazza, guarda quel culo
Bello come un pass di Eli Manning
Secondo round, facciamo rotolare dell'erba
Sballati, pensaci e poi ridi
Voglio attivarti, lasciami aprire i tuoi tag
Vola così tanto che voglio controllare i bagagli
Quando atterro
Quella sensazione di California è nell'atmosfera
Sai, sai, sai, ahh
Quando atterro
È da parete a parete con donne sexy qui dentro
Quando atterro