Traduzione del testo della canzone I Been Workin' - Casey Veggies, Rockie Fresh

I Been Workin' (originale)

Everybody talkin', wanna give that contribution
I’m signed to Shirt Off Records, she get that distribution
We hit the stage in Houston, she hit the stage at Dreams
I’m going super hard tonight, I’m tryna' make a scene
These niggas gon' pop, I’m poppin' on the block
I hit it on the swing, this life shit up and down
I put her on the team, gotta work for all your play
Man, this rap shit easy, I put them bees to sleep
If you a young nigga winnin' then you just like me
Was 13, walking through the hood, in a fresh white tee
But now I pull-up on whatever, in them leather seats
Oh yeah, I got my shit together, you ain’t got nothing on me
They like «That's young CV», oh yeah, That’s young CV
Things change she said she see my face on MTV
I run the world I tell these girls they ain’t gon' worry me
I’m too legit, I had this chick as quick as 1−2-3
I’ma get there in a minute
Not gon' leave until I’m finished
I got that money, I been workin'
And tonight we gon' spend it
And tonight we gon' spend it
And tonight we gon' spend it
I got that money, I been workin'
And tonight we gon' spend it
I wanna do movies like Busta Rhymes
I make a bitch flip more than the quickest times
These niggas taking styles so I switch designs
And I’m a Jamo drinker I don’t shit and wine
Now these bars of mine, get a drink, you bastards
Every track I’m on, Getting REDRUM backwards
I’m rolling in the green like a Trailer Tractor
And I fuck with producers I don’t fuck with rappers
I cut my heart open, let it bleed on bass
But I can’t be stopped, like I bleed the breaks
I got my money train rolling through 50 states
And I call that bitch Hefty, it got paper plates
Now, the king atcha' chest, better check your mate
I never thirst for a bitch without Oprah Cake
And I’m Driving 88, till my paper straight
I’ma grind 'til I get it, tonight, I’m gon' spend it
I’ma get there in a minute
Not gon' leave until I’m finished
I got that money, I been workin'
And tonight we gon' spend it
And tonight we gon' spend it
And tonight we gon' spend it
I got that money, I been workin'
And tonight we gon' spend it
Go ahead and put in more hours, money, respect, and power
I told ya, I been workin', we turning up the volume
You get that dough, they sour, we don’t do no powder
In a different life, I’m more like Austin Powers
I got my mojo baby, we in that 4 door 'Cedes
You know the good girls go and the hoes go crazy
Said she don’t need a man, probably using masturbation
I got my swag up, got my own show, put it on surveillance
I’ma get there in a minute
Not gon' leave until I’m finished
I got that money, I been workin'
And tonight we gon' spend it
And tonight we gon' spend it
And tonight we gon' spend it
I got that money, I been workin'
And tonight we gon' spend it
You know who it is, nigga I’m drinking good, I got that thing in that Yellow
Phantom and I’m smoking like a mothafuckin' boss.
And all we smoking is this
Fresh Veggies.
Salute Rockie Fresh, Casey Veggies.
You already know what it is,
Double-M-G 2014, It’s ours, Fresh shit, This new shit, Young niggas,
Fly niggas, Get money, New sneakers, ya heard me?
No scuffs, Rich nigga
walkthroughs, ya heard me?
We breezing through, It’s the boss Ricky Rozay,
The biggest bezzle, Black bottle boys, You know what’s happnin',
Rockie Fresh let’s go!

I Been Workin' (traduzione)

Tutti parlano, voglio dare quel contributo
Ho firmato con Shirt Off Records, lei ottiene quella distribuzione
Siamo saliti sul palco di Houston, lei è salita sul palco di Dreams
Stasera vado molto forte, sto provando a fare una scena
Questi negri stanno per scoppiare, sto saltando sul blocco
L'ho colpito sull'altalena, questa vita di merda su e giù
L'ho inserita nella squadra, devo lavorare per tutto il tuo gioco
Amico, questa merda rap è facile, ho messo a dormire quelle api
Se sei un giovane negro che vinci, allora ti piaccio proprio
Aveva 13 anni, camminando attraverso il cofano, con una t-shirt bianca fresca
Ma ora mi alzo su qualsiasi cosa, su quei sedili in pelle
Oh sì, ho rimesso a posto la mia merda, non hai niente su di me
A loro piace "Quello è un CV giovane", oh sì, è un CV giovane
Le cose cambiano, ha detto di vedere la mia faccia su MTV
Gestisco il mondo, dico a queste ragazze che non mi preoccuperanno
Sono troppo legittimo, ho avuto questa ragazza veloce come 1-2-3
Ci arrivo tra un minuto
Non me ne andrò finché non avrò finito
Ho quei soldi, ho lavorato
E stasera lo spenderemo
E stasera lo spenderemo
E stasera lo spenderemo
Ho quei soldi, ho lavorato
E stasera lo spenderemo
Voglio fare film come Busta Rhymes
Faccio capolino da puttana più dei tempi più veloci
Questi negri prendono stili, quindi cambio design
E io sono un bevitore di Jamo, non cago e vino
Ora queste mie sbarre, bevete, bastardi
Ogni traccia su cui sono, Ottenere REDRUM all'indietro
Sto rotolando nel verde come un trattore per rimorchio
E io fotto con i produttori, non fotto con i rapper
Apro il mio cuore, lo lascio sanguinare sul basso
Ma non posso essere fermato, come se sanguinassi le pause
Ho fatto viaggiare il mio treno di soldi in 50 stati
E chiamo quella cagna pesante, ha piatti di carta
Ora, il re atcha' chest, meglio controllare il tuo compagno
Non ho mai sete di una puttana senza Oprah Cake
E sto guidando 88, fino alla mia carta dritta
Macinerò finché non lo avrò, stasera lo spenderò
Ci arrivo tra un minuto
Non me ne andrò finché non avrò finito
Ho quei soldi, ho lavorato
E stasera lo spenderemo
E stasera lo spenderemo
E stasera lo spenderemo
Ho quei soldi, ho lavorato
E stasera lo spenderemo
Vai avanti e dedica più ore, denaro, rispetto e potere
Te l'ho detto, ho lavorato, stiamo alzando il volume
Ottieni quell'impasto, si inacidiscono, non facciamo la polvere
In una vita diversa, sono più come Austin Powers
Ho il mio mojo baby, siamo in quel "Cedes" a 4 porte
Sai che le brave ragazze se ne vanno e le zappe impazziscono
Ha detto che non ha bisogno di un uomo, probabilmente usando la masturbazione
Ho alzato il mio swag, ho il mio spettacolo, l'ho sottoposto alla sorveglianza
Ci arrivo tra un minuto
Non me ne andrò finché non avrò finito
Ho quei soldi, ho lavorato
E stasera lo spenderemo
E stasera lo spenderemo
E stasera lo spenderemo
Ho quei soldi, ho lavorato
E stasera lo spenderemo
Sai chi è, negro, sto bevendo bene, ho quella cosa in quel giallo
Phantom e io fumiamo come un fottuto capo.
E tutto ciò che fumiamo è questo
Verdure Fresche.
Salutiamo Rockie Fresh, Casey Veggies.
Sai già cos'è,
Double-MG 2014, È nostro, Merda fresca, Questa nuova merda, Giovani negri,
Vola negri, prendi soldi, nuove scarpe da ginnastica, mi hai sentito?
Niente graffi, negro ricco
procedure dettagliate, mi hai sentito?
Stiamo attraversando, è il capo Ricky Rozay,
Il più grande bezzle, ragazzi bottiglia nera, sai cosa sta succedendo,
Rockie Fresh andiamo!