Traduzione del testo della canzone Let's Get Crazy - Cassie, Akon

Let's Get Crazy (originale)

Oh oh
Oh ohhh oh
Eh eh
RedOne, Konvict
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight (oh oh)
Let’s get crazy tonight (yeah)
I’m right here, all over the place like bubbles
My shine is like America’s next top model
Hands clap when I’m rolling my body
That’s a seven if I was rolling the dice
I don’t care, I’ll be dancing upon your table
Steal your bottle and I’ll suck it down to the bottom
Think that I’m cute to you, just smile
What you gon' do about it now?
Let’s get crazy tonight (oh oh)
Let’s get crazy tonight (eh eh eh)
I don’t really care what nobody think
Let’s get crazy tonight
Looking all hot and spending them Gs
We are crazy alright
Wanna live wild and free (yeah yeah yeah)
Here’s the recipe so
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
You’re right here and I know that you’re looking for trouble
And I’m just like the fire you need to rumble
It’s all good cause we all came to party I believe
That we gon' get it just fine
My Ciroc is on the rocks and is always double
So I could lose control, I like it baby when I stumble
Think that I’m cute to you, just smile
What you gon' do about it now?
Let’s get crazy tonight (oh oh)
Let’s get crazy tonight (eh eh eh)
I don’t really care what nobody think
Let’s get crazy tonight
Looking all hot and spending them Gs
We are crazy alright
Wanna live wild and free (yeah yeah yeah)
Here’s the recipe so
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
Wanna live wild and free (yeah yeah yeah)
Here’s the recipe so
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
Shawty so wow, shawty got style
Doing everything to me to make me just want it now
I can see how, body keep mesmerizing on me with that beautiful smile
Checking me down
To a point to where I can’t even speak no more
But needing you to know
That I’m a fan
And the way you got me caught up on you tonight I’ll never understand
Taking every bit of me to be so polite to be a gentleman
But I can’t help to have the same that you have in your command
So let’s just go crazy
I don’t really care what nobody think
Let’s get crazy tonight
Looking all hot and spending them Gs
We are crazy alright
Wanna live wild and free (yeah yeah yeah)
Here’s the recipe so
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
I don’t really care what nobody think
Let’s get crazy tonight
Looking all hot and spending them Gs
We are crazy alright
Wanna live wild and free (yeah yeah yeah)
Here’s the recipe so
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight (oh oh oh ohhh)
Let’s get crazy tonight (eh eh)
Wanna live wild and free (yeah yeah yeah)
Here’s the recipe so (oh oh)
Let’s get crazy tonight
Let’s get crazy tonight
Oh oh oh ohhh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh

(traduzione)

Oh, oh
Oh ohhh oh
Eh eh
RedOne, Konvict
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera (oh oh)
Diventiamo pazzi stasera (sì)
Sono proprio qui, dappertutto come bolle
Il mio splendore è come il prossimo modello di punta d'America
Le mani battono quando sto rotolando il mio corpo
Questo è un sette se stassi tirando i dadi
Non mi interessa, ballerò sulla tua tavola
Ruba la tua bottiglia e io la succhio fino in fondo
Pensa che io sia carino con te, sorridi e basta
Cosa farai al riguardo ora?
Diventiamo pazzi stasera (oh oh)
Diventiamo pazzi stasera (eh eh eh)
Non mi interessa davvero cosa pensa nessuno
Diventiamo pazzi stasera
Guardando tutto caldo e spendendo loro Gs
Siamo pazzi, va bene
Voglio vivere selvaggio e libero (yeah yeah yeah)
Ecco la ricetta così
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Sei proprio qui e so che stai cercando guai
E io sono proprio come il fuoco di cui hai bisogno per rimbombare
Va tutto bene perché siamo venuti tutti alla festa, credo
Che lo otterremo bene
Il mio Ciroc è sulle rocce ed è sempre doppio
Quindi potrei perdere il controllo, mi piace quando inciampo
Pensa che io sia carino con te, sorridi e basta
Cosa farai al riguardo ora?
Diventiamo pazzi stasera (oh oh)
Diventiamo pazzi stasera (eh eh eh)
Non mi interessa davvero cosa pensa nessuno
Diventiamo pazzi stasera
Guardando tutto caldo e spendendo loro Gs
Siamo pazzi, va bene
Voglio vivere selvaggio e libero (yeah yeah yeah)
Ecco la ricetta così
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Voglio vivere selvaggio e libero (yeah yeah yeah)
Ecco la ricetta così
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Shawty così wow, Shawty ha stile
Facendo di tutto a me per farmi desiderare solo ora
Posso vedere come, il corpo continua a ipnotizzarmi con quel bel sorriso
Mi stai controllando
A un punto in cui non riesco nemmeno a parlare più
Ma ho bisogno che tu lo sappia
Che sono un fan
E il modo in cui mi hai catturato con te stasera non lo capirò mai
Prendendo ogni parte di me per essere così educato da essere un gentiluomo
Ma non posso fare a meno di avere lo stesso che hai tu al tuo comando
Quindi impazziamo
Non mi interessa davvero cosa pensa nessuno
Diventiamo pazzi stasera
Guardando tutto caldo e spendendo loro Gs
Siamo pazzi, va bene
Voglio vivere selvaggio e libero (yeah yeah yeah)
Ecco la ricetta così
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Non mi interessa davvero cosa pensa nessuno
Diventiamo pazzi stasera
Guardando tutto caldo e spendendo loro Gs
Siamo pazzi, va bene
Voglio vivere selvaggio e libero (yeah yeah yeah)
Ecco la ricetta così
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera (oh oh oh ohhh)
Diventiamo pazzi stasera (eh eh)
Voglio vivere selvaggio e libero (yeah yeah yeah)
Ecco la ricetta quindi (oh oh)
Diventiamo pazzi stasera
Diventiamo pazzi stasera
Oh oh oh ohhh oh oh
Oh oh oh ohhh oh oh