Traduzione del testo della canzone Numb - Cassie, Rick Ross

Numb (originale)

New young mu love the beat and the Vocs
Breezy tonic, fresh like rain
My beat man’s cool, he’s a freakiest box
Being a fox and you know my coat rocks and you know my chain
And that’s how you know I’ve been hunting the game
Bang bang and I hit it with impeccable aim
Bang bang and I blow it up, they don’t know what’s up If they think for a second that I do it for the fame 'cause
I make music to numb your brain
(Numb numb numb) 4x's
Rick Ross:
Bottle after bottle, I’m balling like Robert Griffin
Never made love, I had to come from a distance
Said I was a maison, Martin Margiela
Triple beam, hustling, that’s full of cheddar
Yellow brick road, I’m told it’s just a cake walk
Now it’s fill up, lem on them, no more 8-balls
Un-cut my love that’s all thug
Call her different names in the middle of the plug
Went on world tours, paid in all cash
Top floor views, my wall is all glass
All paid dues, but normally fall fast
Same b—- you sh—ing on the only thing that’ll last
I’m tryna see a hundred of ‘em
Kobe Bryant money, n-gga u aint gotta love ‘em
Swish, new rims on a 6
Tell me that you numb if you not feelin' this, Rick
(Maybach music)
Run with the wave, you ride it R-r-r-r-ride the wave
R-r-r-r-ride the wave
If you insane when’s it’s late in the night
You can smoke one, pop one, close your eyes
You can say this in your mind
And I say it all the time
I’m the same, insane
It’s a damn good time
It’s a damn good time
I’m just saying it’s a damn good time
In-vi-gorating, impact ya like ice
Beep, pulsating, your heart skips twice
On the bass drum, and them pumps so nice
Heart skips twice, and them pumps so nice
On the bass drum, pumps so nice
Heart ski-i-i-i-i, ride the wave
I make music to numb your brain
(Numb numb numb) 4xs
It’s a damn good time
I’m just sayin', it’s a damn good time
When I make the wave (the wave, the wave)
R-r-r-r-r
When I make the wave
R-r-r-r-ride the wave
When I make the wave (the wave, the wave)
I make music to numb your brain
(Numb numb numb) 2xs
R-r-r-r-r-ride
R-r-r-r-r
R-r-r-r-r, you ride it

(traduzione)

I nuovi giovani mu adorano il ritmo e i Vocs
Tonico ventilato, fresco come la pioggia
Il mio battitore è fantastico, è una scatola più bizzarra
Essendo una volpe, conosci il mio mantello e conosci la mia catena
Ed è così che sai che ho dato la caccia alla selvaggina
Bang bang e l'ho colpito con una mira impeccabile
Bang bang e io lo faccio saltare in aria, non sanno cosa succede se pensano per un secondo che lo faccio per la fama perché
Faccio musica per intorpidire il tuo cervello
(Insensibile insensibile) 4x
Rick Ross:
Bottiglia dopo bottiglia, sto ballando come Robert Griffin
Non ho mai fatto l'amore, dovevo venire da lontano
Ha detto che ero una maison, Martin Margiela
Triplo raggio, frenetico, è pieno di cheddar
Strada di mattoni gialli, mi è stato detto che è solo una passeggiata
Ora è pieno, lasciaci sopra, niente più palle da 8
Non tagliare il mio amore è tutto un delinquente
Chiamala con nomi diversi al centro della presa
Sono andato in tournée nel mondo, pagato in contanti
Viste all'ultimo piano, il mio muro è tutto di vetro
Tutte le quote pagate, ma normalmente cadono velocemente
Stesso b-- stai cagando sull'unica cosa che durerà
Sto cercando di vederne centinaia
Soldi di Kobe Bryant, negro non devi amarli
Swish, nuovi cerchi su a 6
Dimmi che sei insensibile se non ti senti così, Rick
(musica Maybach)
Corri con l'onda, la cavalchi R-r-r-r-cavalca l'onda
R-r-r-r-cavalca l'onda
Se sei pazzo quando è notte fonda
Puoi fumarne uno, farne scoppiare uno, chiudere gli occhi
Puoi dirlo nella tua mente
E lo dico sempre
Sono lo stesso, pazzo
È un bel momento
È un bel momento
Sto solo dicendo che è un bel momento
In-vi-gorante, ti colpisce come il ghiaccio
Bip, pulsante, il tuo cuore salta due volte
Sulla grancassa, e loro pompano così bene
Il cuore salta due volte e loro pompano così bene
Sulla grancassa, pompe così belle
Cuore ski-i-i-i-i, cavalca l'onda
Faccio musica per intorpidire il tuo cervello
(Insensibile insensibile) 4xs
È un bel momento
Sto solo dicendo che è un bel momento
Quando faccio l'onda (l'onda, l'onda)
R-r-r-r-r
Quando faccio l'onda
R-r-r-r-cavalca l'onda
Quando faccio l'onda (l'onda, l'onda)
Faccio musica per intorpidire il tuo cervello
(Insensibile insensibile) 2xs
R-r-r-r-r-ride
R-r-r-r-r
R-r-r-r-r, tu lo guidi