Traduzione del testo della canzone Amen Hallelujah - Cassper Nyovest

Amen Hallelujah (originale)

Hallelujah
Hallelujah
Mama I done it, ah
I done made it out the hood yo
It’s a celebration, yeah we on vacation
Nna le wena Tsholofelo Thuto
Come and get it umududu
And he just spilled water all over the deal
But the man keep saying that it’s over
(Hallelujah)
Hey tyma slown down on the drinks
You getting as loud as the kids
Big sis' got a college degree
I’m so freackin' proud of you kid
Yeah, I know it’s a little hard
Still looking for the job you really want
Plus your little bro is a superstar
And people compare you to me
But you gotta push baby (you gotta push baby)
You gotta push (you gotta push)
And not even look baby
You run from the boys (you want a boy)
You run from the boys (don't let em' lie to you)
You run from the boys (no time for the boys)
You run from the boys (don't 'em lie, you want a boy)
(Ha, hallelujah)
'Cause I feel like dancing (I feeling like dancing bruh)
'Cause life is a blessing (life is a blessing)
You went through a lot of shit
But you survived your depression
Yeah, yeah
Today I’m really feeling amped up
Glory all to Jesus when the
Blessing flowing through the fans bro
And now you gotta get the hands up
(Ha, hallelujah)
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Tsholofelo (you are my sunshine)
Namasala (you are my rainbow)
What would I do?
(what would I do without you?)
What would I do?
(what would I do without you?)
What would I do?
(what would I do without you?)
What would I do without you?
Thuto (you are my sunshine)
Le tyma (you are my rainbow)
What would I do?
(what would I do without you?)
What would I do?
(what would I do without you?)
What would I do?
(what would I do without you?)
What would I do without you?
It’s hard, sometimes its gets hard
But I know I’ll be good with my squad
That’s my squad
That’s my squad
That’s my squad
That’s my squad
'Cause I feel like dancing (I feeling like dancing bruh)
'Cause life is a blessing (life is a blessing)
I went through a lot of shit
To fight my depression
Yeah, yeah
Today I’m really feeling amped up
Glory all to Jesus when the
Blessing flowing through the fan bro
And now you gotta get the hands up
(Ha, hallelujah)
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Ke tshwere thobane (Ke tshwere thobane x2)
Ke tshwere thobane (Ke tshwere thobane x2)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thobane x2)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thobane x2)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thobane x2)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thobane x2)

(traduzione)

Hallelujah
Hallelujah
Mamma l'ho fatto, ah
L'ho fatto uscire dal cofano yo
È una celebrazione, sì, siamo in vacanza
Nna le wena Tsholofelo Thuto
Vieni a prenderlo umududu
E ha appena versato acqua su tutto l'affare
Ma l'uomo continua a dire che è finita
(Hallelujah)
Ehi, Tyma, rallenta con le bevande
Stai diventando rumoroso come i bambini
La sorella maggiore ha una diploma universitario
Sono così dannatamente orgoglioso di te ragazzo
Sì, lo so che è un po' difficile
Stai ancora cercando il lavoro che desideri davvero
Inoltre, il tuo fratellino è una superstar
E le persone ti paragonano a me
Ma devi spingere piccola (devi spingere piccola)
Devi spingere (devi spingere)
E nemmeno guardare piccola
Scappi dai ragazzi (vuoi un ragazzo)
Scappi dai ragazzi (non lasciare che ti mentiscano)
Scappi dai ragazzi (non c'è tempo per i ragazzi)
Scappi dai ragazzi (non mentire, vuoi un ragazzo)
(Ah, alleluia)
Perché ho voglia di ballare (mi sento di ballare bruh)
Perché la vita è una benedizione (la vita è una benedizione)
Hai passato un sacco di merda
Ma sei sopravvissuto alla tua depressione
Yeah Yeah
Oggi mi sento davvero amplificato
Gloria a tutti Gesù quando il
Benedizione che scorre attraverso i fan fratello
E ora devi alzare le mani
(Ah, alleluia)
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Tsholofelo (tu sei il mio sole)
Namasala (tu sei il mio arcobaleno)
Cosa farei?
(cosa farei senza di te?)
Cosa farei?
(cosa farei senza di te?)
Cosa farei?
(cosa farei senza di te?)
Cosa farei senza di te?
Thuto (tu sei il mio sole)
Le tyma (tu sei il mio arcobaleno)
Cosa farei?
(cosa farei senza di te?)
Cosa farei?
(cosa farei senza di te?)
Cosa farei?
(cosa farei senza di te?)
Cosa farei senza di te?
È difficile, a volte diventa difficile
Ma so che sarò bravo con la mia squadra
Questa è la mia squadra
Questa è la mia squadra
Questa è la mia squadra
Questa è la mia squadra
Perché ho voglia di ballare (mi sento di ballare bruh)
Perché la vita è una benedizione (la vita è una benedizione)
Ho attraversato un sacco di merda
Per combattere la mia depressione
Yeah Yeah
Oggi mi sento davvero amplificato
Gloria a tutti Gesù quando il
Benedizione che scorre attraverso il fan fratello
E ora devi alzare le mani
(Ah, alleluia)
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Amen, amen
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Ke tshwere thobane (Ke tshwere thobane x2)
Ke tshwere thobane (Ke tshwere thobane x2)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thoban x2)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thoban x2)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke tshwere thobane (ke tshwere thobane)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thoban x2)
Ke lwa ntwa ya moya (Ke tshwere thoban x2)