Traduzione del testo della canzone Upper - Cassper Nyovest, Carpo

Upper (originale)

My boy, No I see you my but you’re not upper
Yeah, but you’re not upper
Upper, upper, upper-life
The whole time now
So many bitch nigga rapping in the game
And I’m tired of that shit, tired of that shit
I’m about to fire that shit
I click, click, click, click
And i never miss, miss, miss, miss
Hey miss, i give you dick, dick, dick, dick
You want a dick, dick, dick, dick
You want a dick, dick, dick, dick
I asked your girl what she want for her birthday
She said a dick, dick, dick, dick
Paid 300 for the uber
Just to get the dick, dick, dick, dick
Seven girls in the polo
Bout to get the dick, dick, dick, dick
Hle bathong, ele hore bana ba ke baroloane
Ha-a hle ako ngfe nywana le nnsa hle monna
Re batho le rona hle, wahlanya!
Okay I’m fucking with you
I’m the best, just to keep it 100 with you
I ain’t fucked one girl at a time in a while
Baby girl when you come bring the buddy with you
And you gotta bring the buddy with you
And you definitely gotta bring the condoms with you
Cause it ain’t safe in the streets
I just thought i should share a little knowledge with you
Upper, Upper, Upper
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the Ak-a
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the upper
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the Ak-a
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the upper
Bitch niggas targeting the gang
And I’m tired of you niggas
You boom-bap niggas
Maybe i should sign you niggas
Or maybe guide you niggas
Why you acting so surprised you niggas
Tell me why you ain’t retired you niggas
So easy to divide you niggas
All need is a vibe you niggas
You ain’t heard?
I’ll demand and supply
You niggas olden, Its a new time you niggas
You can only dream just to touch these figures
And I’m about to touch seven figures
Said I’m about to touch seven figures
I see the game don’t like me, so I made a song with The Game
And I flex like what it do?, What it do?
Ishuu
Ek se, Ntwana le fika
Re tsikinya lefatshe ka dipina
And ha ke sbaye if hao ng’feela
There’s way more people who believe us
Way more people who believe us
Shout-out to Madiba for the freedom
I’m not really impressed by what I’ve seen this far
Ngwanyana shapa tsipa-tsipa
Upper, Upper, Upper
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the Ak-a
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the upper
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the Ak-a
Boom, Boom, I’m about to hit niggas with the upper
I’m About to hit niggas with the Ak-a
I’m about to hit niggas with the upper
I’m About to hit niggas with the Ak-a
I’m about to hit niggas with the upper

(traduzione)

Mio ragazzo, No ti vedo mio ma non sei superiore
Sì, ma non sei superiore
Vita superiore, superiore, superiore
Tutto il tempo adesso
Così tante puttane negre che rappano nel gioco
E sono stanco di quella merda, stanco di quella merda
Sto per sparare quella merda
Faccio clic, clic, clic, clic
E non mi manca mai, signorina, signorina, signorina
Ehi signorina, ti do cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Vuoi un cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Vuoi un cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Ho chiesto alla tua ragazza cosa vuole per il suo compleanno
Ha detto un cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Ho pagato 300 per l'uber
Solo per prendere il cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Sette ragazze nella polo
Sto per prendere il cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Hle bathong, ele hore bana ba ke baroloane
Ha-a hle ako ngfe nywana le nnsa hle monna
Re batho le rona hle, wahlanya!
Va bene, sto scopando con te
Sono il migliore, solo per tenerlo con te
Non mi scopo una ragazza alla volta da un po'
Bambina quando vieni porta con te l'amico
E devi portare l'amico con te
E devi assolutamente portare con te i preservativi
Perché non è sicuro nelle strade
Ho solo pensato di dover condividere un po' di conoscenza con te
Superiore, Superiore, Superiore
Boom, Boom, sto per colpire i negri con l'Aka
Boom, Boom, sto per colpire i negri con la tomaia
Boom, Boom, sto per colpire i negri con l'Aka
Boom, Boom, sto per colpire i negri con la tomaia
Negri cagna che prendono di mira la banda
E sono stanco di voi negri
Negri boom-bap
Forse dovrei firmare per voi negri
O forse guidarti negri
Perché ti comporti così sorpreso voi negri
Dimmi perché non siete in pensione, negri
Così facile dividere i tuoi negri
Tutto ciò di cui hai bisogno è una vibrazione, negri
Non hai sentito?
Chiederò e fornirò
Negri vecchi, è una nuova volta negri
Puoi solo sognare di toccare queste figure
E sto per toccare sette cifre
Ha detto che sto per toccare sette cifre
Vedo che il gioco non mi piace, quindi ho creato una canzone con The Game
E mi fletto come quello che fa?, cosa fa?
Ishu
Ek se, Ntwana le fika
Re tsikinya lefatshe ka dipina
E ha ke sbaye se hao ng'feela
Ci sono molte più persone che ci credono
Molte più persone che ci credono
Grida a Madiba per la libertà
Non sono davvero impressionato da ciò che ho visto fino ad ora
Ngwanyana shapa tsipa-tsipa
Superiore, Superiore, Superiore
Boom, Boom, sto per colpire i negri con l'Aka
Boom, Boom, sto per colpire i negri con la tomaia
Boom, Boom, sto per colpire i negri con l'Aka
Boom, Boom, sto per colpire i negri con la tomaia
Sto per colpire i negri con l'Aka
Sto per colpire i negri con la tomaia
Sto per colpire i negri con l'Aka
Sto per colpire i negri con la tomaia