Traduzione del testo della canzone Check On You - Cassper Nyovest, Davido

Check On You (originale)

OBO Baba
Cassper Baba
Davido Baba
Mufasa Baba
Fresh Baba
Nigeria Baba
South Africa Baba
D-n, Fresh on the beat
Shuku Shaker Baba
Yea
Don’t you ever come at me like that «Don't you ever»
You won’t even say what I did wrong
Eh, my baby slow down
I just wan check on you
Swa malo saba lewa o
I just wan check on you
See my baby slow down
I just wan check on you
Wa malo sa ba lewa o
I just wan check on you
I just want to check on ya
I just want to check on ya
I just want to check on
I just want to check on you
Let me put a patek on you
I spend a couple' checks on you yea
You ex men could get flexed on too, what you want?
«what you want?»
You want a 'Rari or Bentley?
Time is money, baby love is expensive
I could show you a lot if you let me
You wear Prada but got a smile of an angel
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere money spender, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Yea
Don’t you ever come at me like that «Don't you ever»
Eh, you won’t even say what I did wrong
Eh, my baby slow down
I just wan check on you
Swa malo saba lewa o
I just wan check on you
See my baby slow down
I just wan check on you
Wa malo sa ba lewa o
I just wan check on you
I just want to check on ya
I just want to check on ya
I just want to check on
OBO Baba
Cassper Baba
Davido Baba
Mufasa Baba
Fresh Baba
Nigeria Baba
South Africa Baba
Shuku Shaker Baba
You need to tell me what it look like
Cos all we need, we need to book flights
Cos I could put you on a jet
And I can teach you how to flex
Put you on Hermes and Fendi
Umuntu wam' ugesil'
Swag is on plenty
Yea, that’s why they all envy
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere money spender, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Yea
Don’t you ever come at me like that «Don't you ever, baba»
Eh, you won’t even say what I did wrong
Eh, my baby slow down
I just wan check on you
Swa malo saba lewa o
I just wan check on you
See my baby slow down
I just wan check on you
Wa malo sa ba lewa o
I just wan check on you
I just want to check on ya
I just want to check on ya
I just want to check on

Check On You (traduzione)

OBO Baba
Casper Baba
Davide Baba
Mufasa Baba
Babà Fresco
Nigeria Baba
Sud Africa Baba
D-n, Fresco al ritmo
Shuku Shaker Baba
Sì
Non vieni mai da me in quel modo «Non farlo mai»
Non dirai nemmeno cosa ho fatto di sbagliato
Eh, il mio bambino rallenta
Voglio solo controllarti
Swa malo saba lewa o
Voglio solo controllarti
Guarda il mio bambino rallentare
Voglio solo controllarti
Wa malo sa ba lewa o
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllare
Voglio solo controllarti
Lascia che ti metta un patek
Spendo un paio di assegni su di te, sì
Anche voi ex uomini potreste essere flessi, cosa volete?
"ciò che vuoi?"
Vuoi una "Rari o una Bentley?
Il tempo è denaro, l'amore del bambino è costoso
Potrei mostrarti molto se me lo permetti
Indossi Prada ma hai un sorriso da angelo
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere soldi spesi, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Sì
Non vieni mai da me in quel modo «Non farlo mai»
Eh, non dirai nemmeno cosa ho fatto di sbagliato
Eh, il mio bambino rallenta
Voglio solo controllarti
Swa malo saba lewa o
Voglio solo controllarti
Guarda il mio bambino rallentare
Voglio solo controllarti
Wa malo sa ba lewa o
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllare
OBO Baba
Casper Baba
Davide Baba
Mufasa Baba
Babà Fresco
Nigeria Baba
Sud Africa Baba
Shuku Shaker Baba
Devi dirmi che aspetto ha
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno, abbiamo bisogno di prenotare i voli
Perché potrei metterti su un jet
E posso insegnarti come fletterti
Mettiti su Hermes e Fendi
Umuntu wam' ugesil'
Swag è in abbondanza
Sì, ecco perché tutti invidiano
Re babedi fela, tima lebone
futswetsa (fuu fuuu)
futswetsa (fuu fuuu)
Tshwere soldi spesi, tseya karata
tobetsa (sha sha)
tobetsa (sha sha)
Sì
Non vieni mai da me in quel modo «Non farlo mai, baba»
Eh, non dirai nemmeno cosa ho fatto di sbagliato
Eh, il mio bambino rallenta
Voglio solo controllarti
Swa malo saba lewa o
Voglio solo controllarti
Guarda il mio bambino rallentare
Voglio solo controllarti
Wa malo sa ba lewa o
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllarti
Voglio solo controllare