Traduzione del testo della canzone No Worries - Cassper Nyovest

No Worries (originale)

Me live a stress-free life
I don’t got no worries
Cause me tryna do right
Me no want no worries Me live a stress-free life
Jabulani I’m a 21st century black man
But me still don’t wear no suit, yeah
Never steal, never rob Mr. White Man
Please put your guns down don’t shoot me
I’m a 21st century black man
But me still don’t wear no suit, yeah
Never steal, never rob Mr. White Man
Please put your guns down don’t shoot me
I come with peace and harmony
All I want to do is to feed my family
Said I come with peace and harmony
All I want to do is to feed my family
Me no cause no trouble
I’m a 21st century black man
But me still don’t wear no suit, yeah
Want the very same tings as the white man
Wanna go on holiday on a Tuesday
I’m a 21st century black man
But me still don’t wear no suit, yeah
I want the very same tings as the white man
I wanna go on holiday on a Tuesday
Me live a stress-free life
I don’t got no worries
Cause me tryna do right
Me no want no worries Me live a stress-free life
Jabulani Me live a stress-free life
I don’t got no worries
Cause me tryna do right
Me no want no worries Me live a stress-free life
Jabulani Just want happiness End
By Juss Ozza

(traduzione)

Io vivo una vita senza stress
Non ho nessuna preoccupazione
Perché sto cercando di fare bene
Io non voglio nessuna preoccupazione Io vivo una vita senza stress
Jabulani Sono un uomo di colore del 21° secolo
Ma io non indosso ancora nessun vestito, sì
Mai rubare, mai derubare il signor White Man
Per favore, metti giù le pistole, non spararmi
Sono un uomo di colore del 21° secolo
Ma io non indosso ancora nessun vestito, sì
Mai rubare, mai derubare il signor White Man
Per favore, metti giù le pistole, non spararmi
Vengo con pace e armonia
Tutto quello che voglio fare è sfamare la mia famiglia
Ho detto che vengo con pace e armonia
Tutto quello che voglio fare è sfamare la mia famiglia
Io non causa nessun problema
Sono un uomo di colore del 21° secolo
Ma io non indosso ancora nessun vestito, sì
Vuoi le stesse cose dell'uomo bianco
Voglio andare in vacanza di martedì
Sono un uomo di colore del 21° secolo
Ma io non indosso ancora nessun vestito, sì
Voglio le stesse cose dell'uomo bianco
Voglio andare in vacanza di martedì
Io vivo una vita senza stress
Non ho nessuna preoccupazione
Perché sto cercando di fare bene
Io non voglio nessuna preoccupazione Io vivo una vita senza stress
Jabulani Me vivo una vita senza stress
Non ho nessuna preoccupazione
Perché sto cercando di fare bene
Io non voglio nessuna preoccupazione Io vivo una vita senza stress
Jabulani Voglio solo la felicità Fine
Di Juss Ozza