Traduzione del testo della canzone Ses'fikile - Cassper Nyovest, Phantom Steeze

Ses'fikile (originale)

Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
They ask me if I’m rich right now
I dont know all I know is I got Ap on my wrist right now
Yeah I’m rich as a bitch
I pull up in a Bentley Bentayga
And everyday km flexing on my neibours
Lil mama looking sexy she got flavour
She pull up with her besties for my cadars
Now watch me switch
Every single summer its a hit
Im the real makoya im legit
All you other niggas shoulda quit
Tell the hater sit
I could spend a hundred thousand on youe bitch
Take her shopping and I take her to the crib
Man its nothing I could do this every week.
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
Who you?
Bitch I am who I think I am
Check the stats, ha kele juti
Yall only own it when it’s on the gram
That a whole Lotta cap
My whole squad inda building and we be whylling whylling
200 women wanna be lovey dovey
She said I promised her children and ha a lebale
Ke nale leleme borethe rata based basadi
Ke rata basadi
I love my life casue I designed it
It ain’t tricking you got it
Bitch im the life of the party
Energy re monate
Saba watla mo na ka di bati
We just wanna party
And a lil sumn sumn
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile

Ses'fikile (traduzione)

Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
Mi chiedono se sono ricco in questo momento
Non so tutto quello che so è che ho Ap al polso in questo momento
Sì, sono ricco come una puttana
Mi fermo su una Bentayga Bentley
E i km di tutti i giorni che si flettono sui miei vicini
Lil mamma sembra sexy, ha sapore
Si ferma con i suoi migliori amici per i miei cadari
Ora guardami cambiare
Ogni singola estate è un successo
Im il vero makoya im legittimo
Tutti voi altri negri dovreste smettere
Di' all'hater di sedersi
Potrei spendere centomila per te puttana
Portala a fare la spesa e io la porto al presepe
Amico, non potrei farlo ogni settimana.
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile
Chi tu?
Puttana, sono chi penso di essere
Controlla le statistiche, ha kele juti
Lo possiedi solo quando è sul grammo
Quello è un berretto intero di Lotta
Tutta la mia squadra sta costruendo e stiamo strillando perché
200 donne vogliono essere amabili colomba
Ha detto che ho promesso ai suoi figli e ha a lebale
Kenale leleme borethe basadi a base di rata
Kerata basadi
Amo la mia vita perché l'ho progettata
Non è un inganno, l'hai capito
Puttana, sono la vita della festa
Ri monare l'energia
Saba watla mo na ka di bati
Vogliamo solo festeggiare
E una piccola somma
Thina lapho skhona
Ho lla phalafala
Ho lla le bona bana
Mfana o sa qwala
O ba tshele se sfikile, sesfikile