Traduzione del testo della canzone Push Through The Pain - Cassper Nyovest

Push Through The Pain (originale)

I know, I know it gets hard sometimes but
I won’t, I won’t let it crush my vibe
Giving my all, and I
Push through the pain
One day I’ma ball
Doing my thang
I know, I know it gets hard sometimes but
I won’t, I won’t let it crush my vibe
Giving my all, and I
Push through the pain
One day I’ma ball
Doing my thang
Helele
Mas’hlanganen', Mas’thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Helele
Mas’hlanganen', Mas’thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Yeah
I make this shit, I make this shit look easy
Went from hu kopa lift-i, to driving a Bentley GT
But trust me my nigga I went through the most and
I dealt with so many emotions
My mama was crying
I told her i’m trying it’s tough but don’t ever feel hopeless
Told her wipe your tears mama
It’s fine to fear mama
As long as I’m here mama
You a millionaire mama
I know, I know it gets hard sometimes but
I won’t, I won’t let it crush my vibe
Giving my all, and I
Push through the pain
One day I’ma ball
Doing my thang
I know, I know it gets hard sometimes but
I won’t, I won’t let it crush my vibe
Giving my all, and I
Push through the pain
One day I’ma ball
Doing my thang
Helele
Mas’hlanganen', Mas’thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Helele
Mas’hlanganen', Mas’thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Yeah
Half of the time it’s a war
I don’t know what’s going on
I knew it would rain but it poured
I don’t give a fuck anymore
I almost lost my confidence in making music
They used to love me now they make excuses
Can’t fuck with everyone I’m very choosy
Bipolar attitude I’m very moody
All my niggas got on and they changed
Too much money too much fuckin' vein
Too successful I’m stuck in a cage
Too successful there’s nothing to gain
I feel like I hit the pinnacle, drove all the cars and I fucked all the women
too
And I did the things that they couldn’t do
But still they find something to ridicule
Can I fuckin' live?
Before you can critique me in anyway
Please do all the things that I fuckin' did
Who woke up the game if it wasn’t me?
Who woke Hay-Hay-Hay!
Who woke up the game?!
Who put niggas on?
How far would you niggas have gone if I wasn’t involved?
Ask Chad Da Don
My intention was to build niggas
Y’all forcing my hand, I’ma kill niggas
At least all my haters were real with us
I gave it a shot but you still bitter
I can’t trust anybody
Oh I love my niggas, oh I love my niggas
Oh we used to do this for the love my niggas
For the love my niggas
I know, I know it gets hard sometimes but
I won’t, I won’t let it crush my vibe
Giving my all, and I
Push through the pain
One day I’ma ball
Doing my thang
I know, I know it gets hard sometimes but
I won’t, I won’t let it crush my vibe
Giving my all, and I
Push through the pain
One day I’ma ball
Doing my thang

(traduzione)

Lo so, so che a volte diventa difficile ma
Non farò, non lascerò che distrugga la mia atmosfera
Dare tutto me stesso e io
Spingi attraverso il dolore
Un giorno sono una palla
Facendo il mio thang
Lo so, so che a volte diventa difficile ma
Non farò, non lascerò che distrugga la mia atmosfera
Dare tutto me stesso e io
Spingi attraverso il dolore
Un giorno sono una palla
Facendo il mio thang
Helene
Mas'hlanganeni', Mas'thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Helene
Mas'hlanganeni', Mas'thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Sì
Faccio questa merda, faccio sembrare questa merda facile
Sono passato da hu kopa lift-i a guidare una Bentley GT
Ma fidati di me mio negro, ho passato di più e
Ho affrontato così tante emozioni
Mia mamma stava piangendo
Le ho detto che ci sto provando, è dura ma non mi sento mai senza speranza
Le ho detto di asciugarti le lacrime mamma
Va bene temere la mamma
Finché sono qui mamma
Sei una mamma milionaria
Lo so, so che a volte diventa difficile ma
Non farò, non lascerò che distrugga la mia atmosfera
Dare tutto me stesso e io
Spingi attraverso il dolore
Un giorno sono una palla
Facendo il mio thang
Lo so, so che a volte diventa difficile ma
Non farò, non lascerò che distrugga la mia atmosfera
Dare tutto me stesso e io
Spingi attraverso il dolore
Un giorno sono una palla
Facendo il mio thang
Helene
Mas'hlanganeni', Mas'thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Helene
Mas'hlanganeni', Mas'thandaneni
Huthata ngwan 'esu
Sì
La metà delle volte è una guerra
Non so cosa sta succedendo
Sapevo che sarebbe piovuto, ma pioveva
Non me ne frega più un cazzo
Ho quasi perso la fiducia nel fare musica
Mi amavano, ora trovano scuse
Non posso scopare con tutti, sono molto esigente
Atteggiamento bipolare Sono molto lunatico
Tutti i miei negri sono saliti e sono cambiati
Troppi soldi, troppa vena del cazzo
Troppo successo sono bloccato in una gabbia
Troppo successo non c'è niente da guadagnare
Mi sento come se avessi raggiunto l'apice, guidato tutte le macchine e avessi scopato tutte le donne
anche
E ho fatto le cose che loro non potevano fare
Ma trovano comunque qualcosa da ridicolizzare
Posso cazzare dal vivo?
Prima che tu possa criticarmi in ogni caso
Per favore, fai tutte le cose che ho fatto io
Chi ha svegliato il gioco se non ero io?
Chi ha svegliato Hay-Hay-Hay!
Chi ha svegliato il gioco?!
Chi ha messo i negri?
Quanto lontano sareste andati voi negri se non fossi stato coinvolto?
Chiedi a Chad Da Don
La mia intenzione era quella di creare dei negri
Mi state forzando tutti la mano, ucciderò i negri
Almeno tutti i miei nemici erano reali con noi
Ci ho provveduto ma sei ancora amareggiato
Non posso fidarmi di nessuno
Oh amo i miei negri, oh amo i miei negri
Oh, lo facevamo per amore, i miei negri
Per l'amore i miei negri
Lo so, so che a volte diventa difficile ma
Non farò, non lascerò che distrugga la mia atmosfera
Dare tutto me stesso e io
Spingi attraverso il dolore
Un giorno sono una palla
Facendo il mio thang
Lo so, so che a volte diventa difficile ma
Non farò, non lascerò che distrugga la mia atmosfera
Dare tutto me stesso e io
Spingi attraverso il dolore
Un giorno sono una palla
Facendo il mio thang