Traduzione del testo della canzone Touch The Sky - Cassper Nyovest

Touch The Sky (originale)

I just want to do God’s will
And He’s allowed me to go up to the mountain
And I’ve looked over
And I’ve seen the Promised Land
I’ve touched the sky, sky, sky, sky
(Hey, hey, hey let me see your hands up)
I’ve touched the sky
(Hey, hey, hey let me see your hands up)
I’ve touched the sky, sky, sky, sky
(Let me see your hands up)
I’ve touched the sky
(Hands up, hands up, hands up, hands up)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Let me see your hands up
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Let me see your hands up
These niggas were hoping I loved it
But lately I’ve been on my boss shit
Not the car bitch but the cop shit
The crib is looking like a mosh pit
Bitches everywhere, bitches everywhere
You married baby you should stop this
We can’t be fucking on the couches
We can’t be fucking on the couches
I’ll be killing every single nigga
Never miss him if I pull the trigger
Bet I hit her if you seen her with us
Diamonds flick I got the city lit up
We the new government
They treat us like Zuma 'n'em
Act the fool I could Luda on 'em
One obatla huchoonagaleng?
If you thinking I’m lucky
I’m walking so I get to keep the money
I know you niggas tryna get it from me
But I ain’t budging, I ain’t fucking budging
I ain’t budging, I ain’t fucking budging
I’m the king
Sexy nigga I go hard in the gym
Why do women show you love when you win?
I just spent a quarter milli on the rim
I go too hard
I’ve touched the sky, sky, sky, sky
(Hey, hey, hey let me see your hands up)
I’ve touched the sky
(Hey, hey, hey let me see your hands up)
I’ve touched the sky, sky, sky, sky
(Let me see your hands up)
I’ve touched the sky
(Hands up, hands up, hands up, hands up)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Let me see your hands up
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Turn up (woohoo)
Let me see your hands up
Itla mpona le Malaika
Ain’t nobody on my break up
And I’m busy getting shaped up
Been wildin' since the break up
Three piece and it’s tailored
Who dat in a Maybach?
Who dat with a Datejust?
Never seen a real nigga with a fake watch!
Who dat with a Datejust?
All my niggas
You be looking like you tryna do the Nae Nae
I’m too much for them, I make it rough for them
I got so many bitches I bought a bus for them
If she ever fuck my nigga then I fuck her friend
Dem a watch me, me I never watched for dem
Nigga I be counting money everyday
This life is only for the brave, make no mistake
They be dabbing through the phase
Calamari with the stakes
Hop in the Range
Driver, driver take me to my jeweler
I got diamonds dancing ka re mapantsula
I got bitches hoping for
I fuck 'em all that’s the
(Hands up)
I’ve touched the sky, sky, sky, sky
(Hey, hey, hey let me see your hands up)
I’ve touched the sky
(Hey, hey, hey let me see your hands up)
I’ve touched the sky, sky, sky, sky
(Let me see your hands up)
I’ve touched the sky
(Hands up, hands up, hands up, hands up)
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Let me see your hands up
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Let me see your hands up
I’ve touched the sky
(Let me see your hands up)
I’ve touched the sky, sky
Let me see your hands up
I’ve touched the sky
Let me see your hands up
I’ve touched the sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Let me see your hands up
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Turn up (woohoo)
Sky, sky
Let me see your hands up
We’ve got some difficult days ahead
But it really doesn’t matter with me now
Because I’ve been to the mountain top
And I don’t mind

(traduzione)

Voglio solo fare la volontà di Dio
E mi ha permesso di salire sulla montagna
E ho guardato oltre
E ho visto la Terra Promessa
Ho toccato il cielo, cielo, cielo, cielo
(Ehi, ehi, ehi fammi vedere le tue mani alzate)
ho toccato il cielo
(Ehi, ehi, ehi fammi vedere le tue mani alzate)
Ho toccato il cielo, cielo, cielo, cielo
(Fammi vedere le tue mani in alto)
ho toccato il cielo
(Mani in alto, mani in alto, mani in alto, mani in alto)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Fammi vedere le tue mani alzate
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Fammi vedere le tue mani alzate
Questi negri speravano che lo amassi
Ma ultimamente sono stato sulla merda del mio capo
Non la puttana della macchina, ma la merda del poliziotto
Il presepe sembra un pozzo
Puttane ovunque, puttane ovunque
Sei sposato, piccola, dovresti smetterla
Non possiamo essere fottuti sui divani
Non possiamo essere fottuti sui divani
Ucciderò ogni singolo negro
Non mancherà mai se premo il grilletto
Scommetto che l'ho colpita se l'hai vista con noi
Film sui diamanti Ho illuminato la città
Noi il nuovo governo
Ci trattano come Zuma 'n'em
Fai lo stupido che potrei Luda su di loro
Un obatla huchoonagaleng?
Se pensi che io sia fortunato
Sto camminando così posso tenere i soldi
So che voi negri provate a prenderlo da me
Ma non mi sto muovendo, non mi sto muovendo, cazzo
Non mi sto muovendo, non mi sto muovendo, cazzo
Sono il re
Negro sexy, vado duro in palestra
Perché le donne mostrano il tuo amore quando vinci?
Ho appena speso un quarto di milione sul cerchio
Vado troppo duro
Ho toccato il cielo, cielo, cielo, cielo
(Ehi, ehi, ehi fammi vedere le tue mani alzate)
ho toccato il cielo
(Ehi, ehi, ehi fammi vedere le tue mani alzate)
Ho toccato il cielo, cielo, cielo, cielo
(Fammi vedere le tue mani in alto)
ho toccato il cielo
(Mani in alto, mani in alto, mani in alto, mani in alto)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Fammi vedere le tue mani alzate
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Alzati (woohoo)
Fammi vedere le tue mani alzate
Itla mpona le Malaika
Non c'è nessuno sulla mia rottura
E sono impegnato a rimettermi in forma
Sono stato scatenato dalla rottura
Tre pezzi ed è su misura
Chi esce in una Maybach?
Chi esce con un Datejust?
Mai visto un vero negro con un orologio falso!
Chi esce con un Datejust?
Tutti i miei negri
Sembri come se stessi provando a fare il Nae Nae
Sono troppo per loro, lo rendo difficile per loro
Ho così tante puttane che ho comprato un autobus per loro
Se mai si fotterà il mio negro, allora mi scopo la sua amica
Dem a guardami, io non ho mai guardato per dem
Nigga, sto contando i soldi ogni giorno
Questa vita è solo per i coraggiosi, non commettere errori
Stanno tamponando durante la fase
Calamari con la posta in gioco
Salta nella gamma
Autista, autista portami dal mio gioielliere
Ho diamanti che ballano ka re mapantsula
Ho delle puttane che sperano
Li fotto tutti, questo è il
(Mani in alto)
Ho toccato il cielo, cielo, cielo, cielo
(Ehi, ehi, ehi fammi vedere le tue mani alzate)
ho toccato il cielo
(Ehi, ehi, ehi fammi vedere le tue mani alzate)
Ho toccato il cielo, cielo, cielo, cielo
(Fammi vedere le tue mani in alto)
ho toccato il cielo
(Mani in alto, mani in alto, mani in alto, mani in alto)
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Fammi vedere le tue mani alzate
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Fammi vedere le tue mani alzate
ho toccato il cielo
(Fammi vedere le tue mani in alto)
Ho toccato il cielo, cielo
Fammi vedere le tue mani alzate
ho toccato il cielo
Fammi vedere le tue mani alzate
Ho toccato il cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Fammi vedere le tue mani alzate
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Alzati (woohoo)
Cielo, cielo
Fammi vedere le tue mani alzate
Ci aspettano giorni difficili
Ma per me non importa davvero adesso
Perché sono stato in cima alla montagna
E non mi dispiace