Traduzione del testo della canzone A Lot To Live For - Cassper Nyovest, Tshego, Alie Keys

A Lot To Live For (originale)

Yeah, I left my mama crib when I was 16 years
And started chasing a big dream
She really wanted me to be an engineer
But I went against the system
It ain’t easy, the world always tell you what you can’t do
But I always do what I want to
Cause I never believed in negativity
I don’t know if you hear me or you feeling me
I need you to sing with me
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause' I’ve got a lot to live for
Ooh, gotta find my way, I gotta find my way
I get down on my knees and pray
No matter what the enemy says
I still gotta find my way
I gotta find my way (x2)
I get down on my knees and pray
No matter what the enemy says
I still gotta find my way
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
When a lot of things go sideways, sideways
I just kneel down and I pray, I pray
I’m just tryna do it my way, my way
I’m just tryna do it my way, hey
When a lot of things go sideways, sideways
I just kneel down and I pray, I pray
I’m just tryna do it my way, my way (x2)
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
I’ve got to find a way
I’ve got to find my way (x2)

(traduzione)

Sì, ho lasciato la culla di mia mamma quando avevo 16 anni
E ha iniziato a inseguire un grande sogno
Voleva davvero che diventassi un ingegnere
Ma sono andato contro il sistema
Non è facile, il mondo ti dice sempre cosa non puoi fare
Ma faccio sempre quello che voglio
Perché non ho mai creduto nella negatività
Non so se mi senti o mi senti
Ho bisogno che tu canti con me
Lo so, so che il diavolo è sulla mia strada
E prego, e prego di vedere un giorno più luminoso
Lo so, so che il diavolo è sulla mia strada
E prego, e prego di vedere un giorno più luminoso
Devo trovare un modo (x3)
Perché ho molto per cui vivere
Ooh, devo trovare la mia strada, devo trovare la mia strada
Mi metto in ginocchio e prego
Non importa cosa dice il nemico
Devo ancora trovare la mia strada
Devo trovare la mia strada (x2)
Mi metto in ginocchio e prego
Non importa cosa dice il nemico
Devo ancora trovare la mia strada
Lo so, so che il diavolo è sulla mia strada
E prego, e prego di vedere un giorno più luminoso
Lo so, so che il diavolo è sulla mia strada
E prego, e prego di vedere un giorno più luminoso
Devo trovare un modo (x3)
Perché ho molto per cui vivere
Quando molte cose vanno di traverso, di traverso
Mi inginocchio e prego, prego
Sto solo cercando di farlo a modo mio, a modo mio
Sto solo cercando di farlo a modo mio, ehi
Quando molte cose vanno di traverso, di traverso
Mi inginocchio e prego, prego
Sto solo cercando di farlo a modo mio, a modo mio (x2)
Lo so, so che il diavolo è sulla mia strada
E prego, e prego di vedere un giorno più luminoso
Lo so, so che il diavolo è sulla mia strada
E prego, e prego di vedere un giorno più luminoso
Devo trovare un modo (x3)
Perché ho molto per cui vivere
Devo trovare un modo (x3)
Perché ho molto per cui vivere
Devo trovare un modo
Devo trovare la mia strada (x2)