Traduzione del testo della canzone Judy - Castlecomer

Judy (originale)

Bend the rules and kiss the fools if it gets you high, if it gets you high my
love
Take a pretty picture and a piece of the pie, piece of the sky
I could do this everyday and you would teach me what to say, because you are
Sister Suzie told me to be more of a saint, more of a saint to you
She’s a pretty preacher, teach you how to be fly, and never know why
I don’t want to press repeat, because this is just depressing me,
because you are
Judy what you do to me hurts
Judy what you do to me hurts
Truly, I don’t think that it’s worth, your love is
Surely surely lordy lordy you’re going to stay, you’re going to stay with me
Giving cheek to fill the week and send it away, so far away
I know you’re a rolling Joan, but I have got to get you home, because you are
Judy what you do to me hurts
Judy what you do to me hurts
Truly, I don’t think that it’s worth, your love is
Judy what you do to me hurts
Judy what you do to me hurts
Truly, I don’t think that it’s worth, your love is

(traduzione)

Infrangi le regole e bacia gli sciocchi se ti fa sballare, se ti fa sballare mio
amore
Scatta una bella foto e un pezzo di torta, pezzo di cielo
Potrei farlo tutti i giorni e tu mi insegneresti cosa dire, perché lo sei
Suor Suzie mi ha detto di essere più una santa, più una santa per te
È una bella predicatrice, ti insegna a volare e non sai mai perché
Non voglio premere ripeti, perché questo mi sta solo deprimendo,
perchè tu sei
Judy, quello che mi fai fa male
Judy, quello che mi fai fa male
Davvero, non penso che valga la pena, lo è il tuo amore
Sicuramente sicuramente lordy lordy rimarrai, rimarrai con me
Dare la guancia per riempire la settimana e mandarla via, così lontano
So che sei una Giovanna che rotola, ma devo riportarti a casa, perché lo sei
Judy, quello che mi fai fa male
Judy, quello che mi fai fa male
Davvero, non penso che valga la pena, lo è il tuo amore
Judy, quello che mi fai fa male
Judy, quello che mi fai fa male
Davvero, non penso che valga la pena, lo è il tuo amore