Traduzione del testo della canzone Fizzy Love - Catherine Wheel

Fizzy Love (originale)

What you do to me
Leave puddles at my feet
Won’t it make me ill
The way you make me feel
Can’t remember when
My senses were so bent
Tell me your impressed
With my obsessiveness
What am I supposed to do
Bubbles in my
Fizzy love for you
Fizzy love for you
Fizzy love for you, you
Won’t you let me kiss
You’re starving me of this
You really have the flair
To suffocate me there
For my survival I conclude
When I need air it’s all I use
My Fizzy love for you
Fizzy love for you
Fizzy love for you
I lose the energy to think
I don’t eat food and all I think
Is Fizzy love for you
My fizzy
My fizzy love for you

(traduzione)

Cosa mi fai
Lascia le pozzanghere ai miei piedi
Non mi farà ammalare
Come mi fai sentire
Non ricordo quando
I miei sensi erano così piegati
Dimmi che sei impressionato
Con la mia ossessività
Cosa dovrei fare
Bolle nel mio
Amore frizzante per te
Amore frizzante per te
Amore frizzante per te, te
Non vuoi lasciarmi baciare?
Mi stai facendo morire di fame
Hai davvero il talento
Per soffocarmi là
Per la mia sopravvivenza concludo
Quando ho bisogno di aria, è tutto quello che uso
Il mio amore frizzante per te
Amore frizzante per te
Amore frizzante per te
Perdo l'energia per pensare
Non mangio cibo e tutto ciò che penso
È amore frizzante per te
Il mio frizzante
Il mio amore frizzante per te